1.
הִיא שֶׁצִּוָּנוּ לְהַקְרִיב קָרְבָּן כַּאֲשֶׁר יִתְחַדֵּשׁ לָנוּ סָפֵק בְּאוֹתָן הַחַטָּאִים הַגְּדוֹלִים שֶׁחַיָּיבִין עַל זְדוֹנָם כָּרֵת וְעַל שִׁגְגָתָן חַטָּאת קְבוּעָה וְזֶה הַקָּרְבָּן יִקָּרֵא אָשָׁם תָּלוּי וְהוּא שֶׁיִּהְיוּ לְפָנָיו שְׁתֵּי חֲתִיכוֹת אַחַת שֶׁל _ _ _ וְאַחַת שֶׁל חֵלֶב וְאָכַל אַחַת מִשְּׁתֵּיהֶן וְנֶאֶבְדָה הָאַחֶרֶת וְנִתְחַדֵּשׁ לוֹ סָפֵק וְלֹא יָדַע אֵי זוֹ מֵהֶן אָכַל הִנֵּה הוּא יַקְרִיב קָרְבָּן עַל הַסָּפֵק הַמִּתְחַדֵּשׁ וּמִתְכַּפֵּר לוֹ וְהוּא הַנִּקְרָא אָשָׁם תָּלוּי וְאִם הִתְאַמֵּת לוֹ אַחַר כֵּן כִּי הַחֲתִיכָה שֶׁאָכַל הָיְתָה חֵלֶב הַכְּלָיוֹת הִנֵּה נִתְאַמְּתָה הַשְּׁגָגָה וְיַקְרִיב קָרְבָּן חַטָּאת קְבוּעָה וְהַכָּתוּב שָׁנָה בְּזֶה הַקָּרְבָּן וְהוּא אָמְרוֹ בְּוַיִּקְרָא ''וְנֶפֶשׁ כִּי תֶחֱטָא'' ''וְעָשְׂתָה אַחַת מִמִּצְוֹת'' וגו' ''וְכִפֶּר עָלָיו הַכֹּהֵן עַל שִׁגְגָתוֹ אֲשֶׁר שָׁגַג'' וְזֶה הָעִנְיָן קְרָאוּהוּ חֲכָמִים לֹא הוֹדַע וּכְבָר הִתְבָּאֲרוּ מִשְׁפְּטֵי מִצְוָה זוֹ בְּמַסֶּכֶת כְּרֵיתוֹת:
קְרָאוּהוּ
שׁוּמָּן
לוֹ
וְאִם
1. הִיא ?
marbre blanc.
elle.
1 - dispute, querelle.
2 - n. pr.
2 - n. pr.
1 - rempart.
2 - danse.
2 - danse.
2. לֹא ?
1 - pâturage.
2 - demeure.
2 - demeure.
conte, littérature qui explique la Bible de façon homilétique.
1 - non, ne pas.
2 - מִלוֹא : fortification, citadelle, ville de Judée.
2 - מִלוֹא : fortification, citadelle, ville de Judée.
n. patron.
3. .ק.ר.א ?
paal
tondre les cheveux autour de la tête.
paal
être sage.
piel
rendre sage, instruire.
poual
rendu sage.
hifil
1 - rendre sage.
2 - éclairer, instruire.
2 - éclairer, instruire.
hitpael
se croire sage, user d'artifice.
afel
1 - enseigner.
2 - instruire.
2 - instruire.
paal
trembler, ébranlé, agité.
nifal
ébranlé, agité.
hifil
ébranler, secouer.
nitpael
trembler.
paal
1 - appeler.
2 - lire.
3 - annoncer.
4 - advenir.
2 - lire.
3 - annoncer.
4 - advenir.
nifal
1 - nommé, appelé
2 - arriver par hasard.
3 - lu.
2 - arriver par hasard.
3 - lu.
piel
appeler.
poual
nommé.
hifil
faire arriver à quelqu'un, faire atteindre.
peal
appeler, crier, lire.
hitpeel
appelé.
4. שְׁגָגָה ?
1 - paix, bien être.
2 - entier, en parfait état.
2 - entier, en parfait état.
erreur, péché commis par ignorance.
jusqu'à présent.
1 - lune.
2 - n. pr.
2 - n. pr.
5. .ה.י.ה ?
paal
1 - être.
2 - devenir.
3 - posséder.
2 - devenir.
3 - posséder.
nifal
1 - arriver.
2 - devenir faible.
3 - נִהְיָה : gémissement.
2 - devenir faible.
3 - נִהְיָה : gémissement.
peal
être.
paal
1 - ôter, tirer dehors.
2 - armer, ceindre.
3 - חָלוּץ : troupe de gens armés.
4 - exécuter la cérémonie dite de la 'halitsah (lévirat).
2 - armer, ceindre.
3 - חָלוּץ : troupe de gens armés.
4 - exécuter la cérémonie dite de la 'halitsah (lévirat).
nifal
1 - délivré, sauvé.
2 - s'armer.
3 - exécuter la cérémonie dite de la 'halitsah (lévirat).
2 - s'armer.
3 - exécuter la cérémonie dite de la 'halitsah (lévirat).
piel
1 - tirer dehors.
2 - délivrer, sauver.
2 - délivrer, sauver.
hifil
fortifier.
paal
1 - écraser, briser.
2 - devenir fin, être réduit en poudre.
2 - devenir fin, être réduit en poudre.
nifal
broyé.
hifil
réduire en poudre, briser.
houfal
foulé, brisé.
peal
écraser.
afel
écraser.
paal
1 - se tenir debout, se lever.
2 - être valable, s'accomplir.
3 - קָמִים : ennemis, adversaires.
4 - קָמָה : moisson sur pied.
2 - être valable, s'accomplir.
3 - קָמִים : ennemis, adversaires.
4 - קָמָה : moisson sur pied.
piel
1 - confirmer, rendre valide.
2 - accomplir.
3 - relever, se soulever.
4 - établir sur soi, se soumettre à.
2 - accomplir.
3 - relever, se soulever.
4 - établir sur soi, se soumettre à.
poual
1 - accompli.
2 - dressé.
3 - s'établir, s'accomplir.
2 - dressé.
3 - s'établir, s'accomplir.
hifil
1 - poser, établir.
2 - élever, dresser.
2 - accomplir, ratifier, arrêter.
3 - n. pr. (יָקִים ...).
2 - élever, dresser.
2 - accomplir, ratifier, arrêter.
3 - n. pr. (יָקִים ...).
houfal
établi, posé.
hitpael
1 - s'élever, résister.
2 - s'accomplir.
3 - s'établir.
2 - s'accomplir.
3 - s'établir.
nitpael
s'accomplir.
peal
1 - se tenir debout, se lever.
2 - subsister.
3 - valable.
2 - subsister.
3 - valable.
pael
établir, confirmer.
afel
1 - ériger.
2 - admettre.
2 - admettre.
hitpaal
1 - dressé.
2 - préservé.
2 - préservé.
Compléter le mot manquant
0 / 1
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 6