גַּם
aussi.
même.
en angle droit, les deux côtés d'un rectangle.
même.
en angle droit, les deux côtés d'un rectangle.
דָּבָר
chose.
parole.
cause.
différend.
parole.
cause.
différend.
הוּא
il, lui, il est.
הֲלָכָה
loi, règle.
הִנֵּה
voici.
זֶה
ce, celui-ci.
voici, voilà.
voici, voilà.
זוֹ
pronom démonstratif.
יוֹסֵי
n. pr.
יִחוּד
unicité.
spécificité.
tout seul.
spécificité.
tout seul.
ירא
Paal
craindre.
Nifal
craint, respecté.
terrible, effroyable
terrible, effroyable
Piel
faire peur, effrayer.
Hitpael
avoir peur.
Nitpael
avoir peur.
יֵשׁ
il est, il y a.
suivi de -ל : avoir, posséder.
suivi de -ל : avoir, posséder.
כְּבָר
déjà.
n. pr.
n. pr.
כֹּהֵן
prêtre.
chef, prince.
chef, prince.
כלל
Paal
perfectionner, achever.
contenir.
impliquer.
contenir.
impliquer.
Nifal
contenu.
Piel
couronner.
Hifil
contenir.
Houfal
contenu.
Shafel
terminer, remettre en état.
passif : יִשְׁתַּכְלְלוּן.
passif : יִשְׁתַּכְלְלוּן.
Peal
couronner.
unir.
unir.
Pael
couronner.
Afel
couronner.
Hitpeel
couronné.
se marier.
se marier.
כְּמוֹ
comme.