1.
_ _ _ שֶׁצִּוָּנוּ לִפְדּוֹת אָמָה הָעִבְרִיָּה וְהוּא אָמְרוֹ יִתְבָּרַךְ ''וְהֶפְדָּהּ'' פְּדִיָּה זוֹ יֵשׁ לָהּ דִקְדּוּקִים וּתְנָאִים וּבָהּ מִשְׁפָּטִים רַבִּים וּכְבָר הִתְבָּאֲרוּ בְּמַסֶּכֶת קִדּוּשִׁין וְשָׁם הִתְבָּאֶר דִּין אָמָה הָעִבְרִיָּה עַל הַשְּׁלֵמוּת וּבַמְּכִילְתָּא אָמְרוּ בְּפֵירוּשׁ ''וְאִם שָׁלֹשׁ אֵלֶּה לֹא יַעֲשֶׂה לָהּ'' יַעֵד לְךָ אוֹ לְבִנְךָ אוֹ פְּדֵה אוֹתָהּ:
הִיא
וְאִם
מִשְׁפָּטִים
יֵשׁ
1. אִם ?
mélange.
1 - livre, registre.
2 - lettre.
3 - n. pr. (סִפְרִי, סַפְרָא ....).
2 - lettre.
3 - n. pr. (סִפְרִי, סַפְרָא ....).
prudence, art de gouverner.
1 - si.
2 - quand.
3 - ne pas.
4 - כִּי אִם : seulement, mais.
2 - quand.
3 - ne pas.
4 - כִּי אִם : seulement, mais.
2. אֵלֶּה ?
n. pr.
1 - ces.
2 - ceux.
2 - celles.
2 - ceux.
2 - celles.
haine.
n. pr.
3. מְכִילְתָּא ?
1 - égarement, imprudence.
2 - infidèle.
2 - infidèle.
n. pr.
n. patro.
1 - Le Mekhilta de Rabbi Ismaël est le midrash halakha du Livre de l'Exode.
2 - mesure.
2 - mesure.
4. לֹא ?
n. pr.
1 - non, ne pas.
2 - מִלוֹא : fortification, citadelle, ville de Judée.
2 - מִלוֹא : fortification, citadelle, ville de Judée.
oiseau.
1 - lapin.
2 - n. pr.
2 - n. pr.
5. שֵׁם ?
1 - sein.
2 - secret.
2 - secret.
conseil.
farine pétrie avec de l'eau chaude et de l'huile.
1 - nom.
2 - réputation.
3 - n. pr.
2 - réputation.
3 - n. pr.
Compléter le mot manquant
0 / 1
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 6