1. הִיא שֶׁצִּוָּנוּ שֶׁיְּהֵא כְּלִי הַחֲפִירָה _ _ _ עִם כְּלֵי הַמִּלְחָמָה עִם כָּל אֶחָד מֵאַנְשֵׁי הַחַיִל לַחֲפוֹר בּוֹ בְּמָקוֹם יִפָּנֶה בּוֹ בַּדֶּרֶךְ הַהִיא הַמּוּכֶנֶת לָזֶה וִיכַסֶּה הַצּוֹאָה אַחֲרֵי צֵאתוֹ עַד שֶׁלֹּא תֵּרָאֶה הַצּוֹאָה עַל פְּנֵי הָאָרֶץ כְּלָל בְּמַחֲנֵה הַמִּלְחָמָה כְּמוֹ שֶׁאָמַר בְּרֹאשׁ הַפָּרָשָׁה ''כִּי תֵּצֵא מַחֲנֵה עַל אוֹיְבֶיךָ'' וּלְשׁוֹן מִצְוָה זוֹ ''וְיָתֵד תִּהְיֶה לְךָ עַל אֲזֵנֶךָ'' וּלְשׁוֹן סִפְרִי אֵין ''אֲזֵנֶךָ'' אֶלָּא מָקוֹם זִיּוּנֶיךָ:
תִּהְיֶה
תָּלוּי
שֶׁלֹּא
הַצּוֹאָה
1. אֶלָּא ?
seulement.
feu.
bannière, drapeau.
piège.
2. .כ.ס.ה ?
paal
couper.
nifal
coupé.
piel
couper.
pael
couper.
paal
1 - gratter.
2 - couper le tissu.
piel
gratter.
hitpael
se frotter, se gratter.
paal
absorber.
piel
1 - boire, avaler.
2 - humer.
hifil
1 - donner à boire.
2 - faire humer.
paal
cacher.
nifal
couvert.
piel
1 - couvrir.
2 - cacher, protéger, dissimuler.
poual
recouvert.
hitpael
recouvert.
nitpael
recouvert.
pael
cacher.
hitpeel
recouvert.
3. עִם ?
avec, auprès, autant de, tant que.
n. pr.
araignée.
bdellium, perle ou pierre précieuse.
4. .ה.י.ה ?
paal
1 - aimer.
2 - attacher.
piel
revêtir, orner.
poual
attaché.
peal
attacher.
paal
1 - être.
2 - devenir.
3 - posséder.
nifal
1 - arriver.
2 - devenir faible.
3 - נִהְיָה : gémissement.
peal
être.
hifil
1 - exprimer l'huile.
2 - déclarer.
3 - faire briller.
4 - comprendre.
peal
comprendre.
paal
1 - se partager.
2 - être un écran.
3 - curer les dents.
piel
ranger, partager.
poual
être mesuré, être partagé.
pael
lancer une flèche.
5. .צ.ו.ה ?
piel
1 - convaincre.
2 - inciter.
hitpael
1 - s'efforcer.
2 - persuadé.
nitpael
s'efforcer.
paal
aiguiser.
piel
1 - répéter, inculquer.
2 - aiguiser.
hitpael
dévoré, percé.
peal
aiguiser.
hitpeel
être aiguisé.
piel
commander, établir.
poual
recevoir l'ordre.
hitpael
recevoir un ordre.
nitpael
recevoir un ordre.
peal
sécher.
pael
brûler.
paal
1 - compter.
2 - mâcher.
nifal
mâché.
peal
mâcher.
afel
donner à mâcher.
Compléter le mot manquant
0 / 1
Retrouver la traduction
0 / 5

Score
0 / 6