1.
הִיא שֶׁצִּוָּנוּ לְהַקְהִיל אֶת הָעָם בְּיוֹם הַשֵּׁנִי שֶׁל סֻכּוֹת בְּמוֹצָאֵי שְׁמִטָּה וְלִקְרוֹא קְצָת פָּרָשִׁיּוֹת מִמִּשְׁנֵה _ _ _ בְּאָזְנֵיהֶם וְהוּא אָמְרוֹ ''הַקְהֵל אֶת הָעָם הָאֲנָשִׁים'' וגו' וְזוֹ הִיא מִצְוַת הַקְהֵל וְאָמְרוּ בְּקִידּוּשִׁין כָּל מִצְוַת עֲשֵׂה שֶׁהַזְּמַן גְּרָמָא נָשִׁים פְּטוּרוֹת וְהִקְשׁוּ וַהֲרֵי הַקְהֵל דְּמִצְוַת עֲשֵׂה שֶׁהַזְּמַן גְּרָמָא וְנָשִׁים חַיָּיבוֹת וּבֵאֲרוּ בְּסוֹף הַמַּאֲמָר אֵין לְמֵדִין מִן הַכְּלָלוֹת וּכְבָר נִתְבָּאֲרוּ מִשְׁפְּטֵי מִצְוָה זוֹ וְכָל מִי יִקְרָא וְאֵיךְ יִקְרָא וְאֵי זֶה דָּבָר יִקְרָא בְּפֶרֶק ז' מִסּוֹטָה:
הַמַּאֲמָר
תּוֹרָה
מִשְׁפְּטֵי
אָמְרוֹ
1. אֹמֶר ?
avocat.
n. pr.
1 - parole, promesse.
2 - ordre, souhait.
2 - ordre, souhait.
branches.
2. אַתֶּם ?
injustice, perversion.
1 - rangée, ligne.
2 - terrasse.
3 - norme.
4 - n. pr.
2 - terrasse.
3 - norme.
4 - n. pr.
vous (m.).
1 - nom d'une mesure.
2 - corniche.
3 - court, borné.
2 - corniche.
3 - court, borné.
3. אִשָּׁה ?
n. pr.
femme, épouse.
jeunesse.
délivrance.
4. כֹּל ?
l'été.
rêve.
1 - mandragores.
2 - paniers.
2 - paniers.
1 - tout.
2 - chaque.
3 - entier.
4 - unique.
2 - chaque.
3 - entier.
4 - unique.
5. .נ.צ.ב ?
nifal
1 - se tenir debout, se dresser.
2 - demeurer.
3 - נִצָּב : intendant d'une province.
4 - נִצָּב : garde d'une épée.
2 - demeurer.
3 - נִצָּב : intendant d'une province.
4 - נִצָּב : garde d'une épée.
hifil
1 - poser.
2 - ériger.
3 - aiguiser.
2 - ériger.
3 - aiguiser.
houfal
1 - placé.
2 - מֻצָּב : fort.
2 - מֻצָּב : fort.
peal
planter.
afel
affermir.
paal
* avec shin :
1 - prêter.
2 - oublier.
* avec sin :
1 - lever.
2 - porter.
3 - recevoir.
4 - proférer.
5 - se marier.
1 - prêter.
2 - oublier.
* avec sin :
1 - lever.
2 - porter.
3 - recevoir.
4 - proférer.
5 - se marier.
nifal
* avec shin :
1 - séduit.
2 - se faire illusion.
* avec sin :
1 - se lever, être porté.
2 - être marié.
3 - נִשֵּׂאת présent.
1 - séduit.
2 - se faire illusion.
* avec sin :
1 - se lever, être porté.
2 - être marié.
3 - נִשֵּׂאת présent.
piel
1 - élever, honorer.
2 - soutenir, assister, par des présents.
3 - porter.
4 - avec נפש : désirer quelque chose
2 - soutenir, assister, par des présents.
3 - porter.
4 - avec נפש : désirer quelque chose
hifil
* avec shin :
1 - séduire, exciter.
2 - emprunter.
* avec sin :
1 - marier.
2 - mettre, faire porter.
3 - attirer sur quelqu'un (un péché).
4 - accorder.
1 - séduire, exciter.
2 - emprunter.
* avec sin :
1 - marier.
2 - mettre, faire porter.
3 - attirer sur quelqu'un (un péché).
4 - accorder.
hitpael
s'élever, s'enorgueillir.
nitpael
s'élever, s'enorgueillir.
peal
emmener, prendre.
hitpaal
se révolter.
paal
1 - tirer, remorquer.
2 - causer.
3 - broyer.
4 - ruminer.
5 - gratter.
6 - scier.
2 - causer.
3 - broyer.
4 - ruminer.
5 - gratter.
6 - scier.
nifal
1 - remorqué.
2 - suivre, entraîné.
2 - suivre, entraîné.
piel
1 - scier.
2 - remorquer.
2 - remorquer.
poual
scié.
hitpael
1 - se gratter.
2 - s'étendre pour demander pardon.
2 - s'étendre pour demander pardon.
peal
1 - gratter.
2 - tirer un objet.
2 - tirer un objet.
pael
scier.
hitpeel
traîné.
paal
s'élever, croître.
hitpael
s’enorgueillir.
shafel
s’enorgueillir.
nitpael
s’enorgueillir.
peal
s’enorgueillir.
hitpeel
1 - s'élever.
2 - s’enorgueillir.
2 - s’enorgueillir.
Compléter le mot manquant
0 / 1
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 6