Vayedaber

Compléter le mot manquant Retrouver la traduction

1. הִיא שֶׁצִּוָּנוּ לְהַפְקִיר כָּל מַה שֶּׁתַּצְמַח הָאָרֶץ בִּשְׁנַת הַשְּׁמִיטָה וְהִתִּיר צְמִיחַת קַרְקְעוֹתֵינוּ כֻּלָּם לְכָל אָדָם וְהוּא אָמְרוֹ יִתְבָּרַךְ ''וְהַשְּׁבִיעִית תִּשְׁמְטֶנָּה וּנְטַשְׁתָּהּ'' וּלְשׁוֹן מְכִילְתָּא וַהֲלֹא הַכֶּרֶם וְהַזַּיִת בַּכְּלָל הָיוּ וְלָמָּה יָצְאוּ לְהַקִּישׁ אֲלֵיהֶם מַה כֶּרֶם מְיוּחָד שֶׁהוּא בַּעֲשֵׂה וְעוֹבְרִים עָלָיו בְּלֹא תַּעֲשֶׂה אַף כָּל שֶׁהוּא בַּעֲשֵׂה עוֹבְרִים עָלָיו בְּלֹא תַּעֲשֶׂה וְעִנְיַן זֶה הַמַּאֲמָר מַה שֶׁאֲסַפֵּר וְזֶה שֶׁאָמַר ''וְהַשְּׁבִיעִית תִּשְׁמְטֶנָּה וּנְטַשְׁתָּהּ'' כּוֹלֵל מַה שֶּׁיִּצְמַח מִן הָאָרֶץ בַּשָּׁנָה הַשְּׁבִיעִית מִן הַתְּאֵנִים וְהָעֲנָבִים וְהַזֵּיתִים וַאֲפַרְסְקִין וְרִמּוֹנִים וְהַחִטָּה וְהַשְּׂעוֹרָה וְזוּלַת זֶה הִנֵּה הוֹדִיעַ שֶׁהַשְׁמָטַת הַכֹּל מִצְוַת עֲשֵׂה וְאַחַר כָּךְ פֵּרֵט וְאָמַר ''כֵּן תַּעֲשֶׂה לְכַרְמְךָ'' וגו' וְזֶה בִּכְלַל כָּל מַה שֶּׁיִּצְמַח מִן הָאָרֶץ וְאָמְנָם בָּא זֶה הַצִּוּוּי בְּכֶרֶם וְזַיִת לְבַד בַּעֲבוּר שֶׁבָּא בַּכָּתוּב אַזְהָרָה בְּיִחוּד מִלֶּאֱסוֹף תְּבוּאַת הַכֶּרֶם _ _ _ אָמְרוֹ ''וְעִנְבֵי נְזִירֶךָ לֹא תִבְצֹר'' וּכְמוֹ שֶׁהַכֶּרֶם שֶׁהְפֵקֵרוֹ מִצְוַת עֲשֵׂה הִנֵּה מְנִיעָתוֹ בְּלֹא תַּעֲשֶׂה כֵּן הַזַּיִת כָּל מַה שֶּׁיִּצְמַח בְּשָׁנָה שְׁבִיעִית שֶׁהִתְבָּאֵר שֶׁהֻפְקְרוּ בַּעֲשֵׂה הִנֵּה מְנִיעָתוֹ בְּלֹא תַּעֲשֶׂה וְדִין הַזַּיִת וְדִין שְׁאָר פֵּירוֹת אֶחָד הִנֵּה הִתְבָּאֶר מִכָּל מַה שֶׁקָּדַם שֶׁהַשְׁמָטַת גִּדּוּלֵי שְׁבִיעִית מִצְוַת עֲשֵׂה וּכְבָר הִתְבָּאֲרוּ מִשְׁפְּטֵי מִצְוָה זוֹ בְּמַסֶּכֶת שְׁבִיעִית וְגַם כֵּן אֵינָהּ נוֹהֶגֶת וְאֵינָהּ חוֹבָה מִן הַתּוֹרָה אֶלָּא לְפֵירוֹת אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל בִּלְבַד:

וְהוּא

הִנֵּה

וּכְבָר

וְעִנְיַן

1. שְׁבִיעִית ?

1 - sottise.
2 - prudence.

ils, eux.

endroit principal, endroit planté par rangées.

septième.

2. .ה.י.ה ?

paal

pluvieux.

poual

arrosé de pluie.

hifil

faire pleuvoir.

paal

condamner, punir.

nifal

condamné, puni.

paal

garder des troupeaux.

piel

1 - examiner, discerner.
2 - visiter.

poual

1 - examiné.
2 - visité.

hifil

renoncer au droit de propriété.

houfal

être déclaré sans propriétaire.

nitpael

être examiné.

pael

1 - examiner, discerner.
2 - visiter.
3 - abandonner.
4 - glaner.

hitpaal

être recherché.

paal

1 - être.
2 - devenir.
3 - posséder.

nifal

1 - arriver.
2 - devenir faible.
3 - נִהְיָה : gémissement.

peal

être.

3. .י.ד.ע ?

nifal

être chassé.

paal

dominer.

piel

installer un pouvoir.

hifil

faire dominer, donner le pouvoir.

nitpael

dominer.

peal

dominer.

afel

faire dominer, donner le pouvoir.

piel

1 - inciter.
2 - expulser.
3 - traîner.

hitpael

1 - combattre.
2 - s'irriter.
3 - se mêler, s'immiscer.

hitpeel

1 - attaquer.
2 - inciter.
3 - se passionner.

paal

1 - savoir, connaître.
2 - remarquer, sentir.
3 - prendre soin.

nifal

1 - connu, aperçu.
2 - convaincu.
3 - corrigé.

piel

déterminer, indiquer, designer.

poual

1 - connu, proclamé.
2 - ami intime.

hifil

1 - faire connaitre, faire sentir.
2 - punir, châtier.

houfal

porté à la connaissance.

hitpael

se faire connaitre.

nitpael

se faire connaitre.

peal

savoir.

afel

faire connaître.

4. .ב.ר.כ ?

paal

1 - courir ça et là, se heurter en courant.
2 - pressé par la soif.
3 - avide.

hitpael

1 - désirer ardemment.
2 - se heurter l'un contre l'autre.

paal

1 - haut.
2 - s'enorgueillir.
3 - encaisser.

nifal

payé.

hifil

1 - élever.
2 - séparer.
3 - enlever.

houfal

élevé.

hitpael

orgueilleux.

nitpael

orgueilleux.

peal

1 - haut.
2 - s'enorgueillir.
3 - prélever des impôts.

pael

élever.

afel

infliger une amende.

hitpeel

1 - être condamné à une amende.
2 - estimer.

hitpaal

1 - être haut.
2 - se vanter.

paal

1 - entourer.
2 - tenir fermement.

piel

1 - entourer d'une haie ou d'un mur.
2 - creuser.

paal

1 - bénir.
2 - s'agenouiller.
3 - n. pr. (בָּרוּךְ ...).

nifal

béni.

piel

1 - bénir.
2 - saluer.
3 - souhaiter du bien.
4 - blasphémer, maudire.

poual

béni.

hifil

1 - faire s'agenouiller.
2 - enraciner.

hitpael

1 - se glorifier, se féliciter.
2 - être béni.

nitpael

béni.

peal

1 - s'agenouiller.
2 - bénir.

pael

bénir.

hitpaal

béni.

5. .ב.ו.א ?

paal

mettre en suspens, attacher à.

piel

faire claquer les talons.

paal

1 - venir.
2 - s'accomplir.

hifil

apporter, amener.

houfal

accueilli, amené.

paal

1 - noir, se noircir.
2 - désirer avec ardeur.
3 - se lever tôt.

piel

rechercher, invoquer.

hifil

noircir.

houfal

noirci.

peal

1 - chercher.
2 - se lever tôt.

pael

1 - chercher.
2 - devenir noir.
3 - contraindre à faire des travaux.

paal

1 - circoncire.
2 - faire un ourlet.

nifal

se circoncire.

hifil

abattre, exterminer.

hitpael

coupé, brisé, émoussé.

Compléter le mot manquant

0 / 1

Retrouver la traduction

0 / 5

Score

0 / 6