1.
הִיא שֶׁצִּוָּנוּ לְהוֹצִיא מַעְשַׂר עָנִי בְּכָל שָׁנָה שְׁלִישִׁית מֵהַשְּׁמִטָּה וּמֵהַשְּׁלִישִׁית אֲשֶׁר אַחַר כָּל שְׁלִישִׁית כְּלוֹמַר הַשִּׁשִּׁית שֶׁבְּכָל הַשְּׁמִטָּה גַּם כֵּן וְהוּא אָמְרוֹ יִתְבָּרַךְ ''מִקְצֵה שָׁלֹשׁ שָׁנִים תּוֹצִיא'' וגו' וְזֶה גַּם כֵּן אֵינוֹ חוֹבָה אֶלָּא בְּאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל מִן הַתּוֹרָה _ _ _ הִתְבָּאֲרוּ מִשְׁפְּטֵי מִצְוָה זוֹ בְּמַסֶּכֶת פֵּאָה וּמַעַשְׂרוֹת וּקְצָת שְׁאֵלוֹת מֵהֶם מְפוּזָּרוֹת בִּמְקוֹמוֹת רַבִּים מִשְּׁאָר מַסֶּכְתּוֹת זְרָעִים וּמַסֶּכֶת מַכְשִׁירִין וְיָדַיִם:
שָׁנִים
וּכְבָר
כֵּן
מֵהֶם
1. מַסֶּכֶת ?
1 - tissu.
2 - ensouple (rouleau sur lequel le tisserand monte sa chaine).
3 - traité taldmudique ou mishnaïque.
2 - ensouple (rouleau sur lequel le tisserand monte sa chaine).
3 - traité taldmudique ou mishnaïque.
n. patron.
n. pr.
vêtement.
2. תּוֹרָה ?
1 - loi.
2 - enseignement.
3 - manière.
2 - enseignement.
3 - manière.
sorte d'alcali.
n. pr.
n. patron.
3. .פ.ז.ר ?
paal
marcher, parcourir.
hifil
conduire, faire marcher.
paal
disperser.
nifal
dispersé, détaché.
piel
1 - disperser.
2 - être prodigue.
2 - être prodigue.
poual
dispersé.
hitpael
se disperser.
nitpael
se disperser.
paal
parler, dire.
nifal
1 - s'entretenir.
2 - médire.
2 - médire.
piel
1 - parler, dire.
2 - médire.
3 - penser.
4 - דִבֵּר : prophétie.
5 - מְדַבֵּר : partie antérieure de la langue.
6 - exterminer.
2 - médire.
3 - penser.
4 - דִבֵּר : prophétie.
5 - מְדַבֵּר : partie antérieure de la langue.
6 - exterminer.
poual
être raconté, ce dont il s'agit.
hifil
assujettir.
hitpael
parler, s'entretenir.
peal
1 - conduire.
2 - prendre.
2 - prendre.
hitpaal
1 - enlevé.
2 - administré.
2 - administré.
paal
1 - faire comprendre.
2 - faire allusion.
2 - faire allusion.
nifal
1 - faire comprendre.
2 - faire allusion.
2 - faire allusion.
piel
1 - faire comprendre.
2 - faire allusion.
2 - faire allusion.
4. הֵם ?
n. pr.
n. pr.
n. pr.
ils, eux.
5. מַתָּנָה ?
1 - don, action de donner.
2 - aspersion de sang sur l'autel.
3 - n. pr.
2 - aspersion de sang sur l'autel.
3 - n. pr.
n. pr.
1 - vie.
2 - souffle.
3 - cadavre.
4 - volonté.
5 - odeur.
6 - la personne elle-même.
2 - souffle.
3 - cadavre.
4 - volonté.
5 - odeur.
6 - la personne elle-même.
n. pr.
Compléter le mot manquant
0 / 1
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 6