1.
הִיא שֶׁצִּוָּנוּ לִהְיוֹת דָּנִין בְּטוּמְאַת בֶּגֶד מְצוֹרָע שֶׁיִּהְיֶה טָמֵא וּמִצְוָה זוֹ כּוֹלֶלֶת כָּל מִינֵי טוּמְאַת בְּגָדִים בְּצָרַעַת אֵיךְ הֵם טְמֵאִים וְאֵיךְ הֵם מְטַמְּאִים _ _ _ הֵם צְרִיכִים הֶסְגֵּר אוֹ קְרִיעָה אוֹ שְׂרֵיפָה אוֹ רְחִיצָה וְטָהֳרָה וְזוּלַת זֶה שֶׁבָּא בַּכָּתוּב וּמַה שֶׁבָּא בּוֹ בְּקַבָּלָה:
וּמַה
וּמַה
קְרִיעָה
טָהֳרָה
1. קַבָּלָה ?
réception, tradition, ésotérisme.
place, stabilité, état.
affliction, oppression, détresse, angoisse.
branche de palmier.
2. בֶּגֶד ?
1 - habit.
2 - trahison, infidélité.
2 - trahison, infidélité.
grâce, beauté, agrément.
1 - lion.
2 - pâte.
3 - n. pr.
2 - pâte.
3 - n. pr.
lin, toile de lin.
3. .כ.ת.ב ?
nifal
opprimé.
piel
1 - opprimer.
2 - écraser.
2 - écraser.
poual
contrit, humilié, brisé.
hitpael
opprimé.
peal
1 - pur.
2 - déprimé.
2 - déprimé.
paal
1 - écrire, inscrire.
2 - כְּתוּבִים : partie du Tanakh - ''Les Hagiographes''.
3 - כּוֹתֵב : scribe, pointe du burin.
2 - כְּתוּבִים : partie du Tanakh - ''Les Hagiographes''.
3 - כּוֹתֵב : scribe, pointe du burin.
nifal
écrit.
piel
prescrire, écrire.
hifil
1 - dicter.
2 - imposer.
2 - imposer.
peal
1 - écrire.
2 - כְּתִיב : désigne la forme écrite d'un mot par opposition au Kéri (קרי), la façon dont il est prononcé.
2 - כְּתִיב : désigne la forme écrite d'un mot par opposition au Kéri (קרי), la façon dont il est prononcé.
piel
pervertir.
poual
perverti.
hitpael
1 - se refroidir.
2 - se calmer.
2 - se calmer.
nitpael
1 - se refroidir.
2 - se calmer.
2 - se calmer.
afel
refroidir.
hitpeel
refroidir.
hitpaal
1 - se refroidir.
2 - se calmer.
2 - se calmer.
4. הֲלָכָה ?
1 - blé en gerbes.
2 - monument.
2 - monument.
loi, règle.
peut-être, dans le cas où, de peur.
1 - n. pr.
2 - tintement.
2 - tintement.
5. .צ.ו.ה ?
paal
1 - réparer (un édifice).
2 - vérifier.
2 - vérifier.
nifal
être vérifié.
paal
1 - embrasser, adorer.
2 - armé.
3 - dirigé ou pourvu.
2 - armé.
3 - dirigé ou pourvu.
nifal
s'allumer.
piel
embrasser.
hifil
* avec sin :
allumer.
* avec shin :
se toucher.
allumer.
* avec shin :
se toucher.
piel
commander, établir.
poual
recevoir l'ordre.
hitpael
recevoir un ordre.
nitpael
recevoir un ordre.
peal
sécher.
pael
brûler.
paal
1 - faire parler.
2 - couler.
3 - enduire de poix.
2 - couler.
3 - enduire de poix.
Compléter le mot manquant
0 / 1
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 6