Parachah : Vayishla'h

Richone
Le vocabulaire
אַרְבַּע
1 - quatre.
2 - n. pr.
Vocabulaire de la parachah
וְאַרְבַּע.
אֶרֶץ
1 - terre.
2 - pays.
Vocabulaire de la parachah
אַרְצָה. לְאַרְצְךָ.
אֲשֶׁר
1 - que.
2 - qui.
3 - parce que, afin que.
4 - si.
Vocabulaire de la parachah
אֲשֶׁר.
אֶת
1 - avec, de.
2 - particule indiquant l'accusatif.
3 - même.
4 - אֵת : soc, pioche.
Vocabulaire de la parachah
אִתּוֹ. אֶת. אֹתָם. אֹתוֹ. וְאֶת.
אַתָּה
tu, toi (m.).
Vocabulaire de la parachah
וְאַתָּה.
בוא
Paal
1 - venir.
2 - s'accomplir.
Hifil
apporter, amener.
Houfal
être accueilli, être amené.
Vocabulaire de la parachah
בָּאנוּ. יָבוֹא.
בֵּן
1 - fils.
2 - âgé de.
Vocabulaire de la parachah
בָּנִים.
בָּקָר
gros bétail.
Vocabulaire de la parachah
הַבָּקָר.
גַּם
1 - aussi.
2 - même.
3 - en angle droit, les deux côtés d'un rectangle.
Vocabulaire de la parachah
וְגַם.
היה
Paal
1 - être.
2 - devenir.
3 - posséder.
Nifal
1 - arriver.
2 - devenir faible.
3 - נִהְיָה : gémissement.
Peal
être.
Vocabulaire de la parachah
הָיִיתִי. וְהָיָה. וַיְהִי.
הלכ
Paal
1 - aller, marcher.
2 - לְכָה ,לְכִי ,לְכוּ : particules servant à encourager.
Nifal
disparaitre, passer.
Piel
1 - marcher, aller.
2 - causer la diarrhée.
Hifil
laisser aller, conduire.
Hitpael
se promener.
Peal
aller, marcher.
Pael
aller, marcher.
Afel
aller, marcher.
Vocabulaire de la parachah
הֹלֵךְ.
זֶה
1 - ce, celui-ci.
2 - voici, voilà.
Vocabulaire de la parachah
הַזֶּה.
זֶרַע
1 - descendance.
2 - semence.
3 - gerbe.
Vocabulaire de la parachah
זַרְעֲךָ.
חוֹל
1 - sable.
2 - commun, profane.
3 - n. pr.
Vocabulaire de la parachah
כְּחוֹל.
חֲמוֹר
1 - âne.
2 - tas.
3 - n. pr.
Vocabulaire de la parachah
וַחֲמוֹר.