Le texte Le vocabulaire Les mitsvoth Les commentaires Les révisions
בָּשָׂר
viande, chair.
créature.
parenté.
corps.
Vocabulaire de la parachah
בְּשַׂר. בְּשָׂרוֹ. הַבָּשָׂר.
בַּת
fille.
âgée de.
nom d'une mesure.
בבת אחת : en une fois.
Vocabulaire de la parachah
לְבַת.
דבר
Paal
parler, dire.
Nifal
s'entretenir.
médire.
Piel
parler, dire.
médire.
penser.
דִבֵּר : prophétie.
מְדַבֵּר : partie antérieure de la langue.
exterminer.
Poual
être raconté, ce dont il s'agit.
Hifil
assujettir.
Hitpael
parler, s'entretenir.
Peal
conduire.
prendre.
Hitpaal
enlevé.
administré.
Vocabulaire de la parachah
דַּבֵּר. וַיְדַבֵּר.
דוה
Paal
souffrir, être malade de la souffrance menstruelles.
être triste.
Nifal
être triste.
Hifil
afliger.
Vocabulaire de la parachah
דְּוֹתָהּ.
דַּי
suffisamment, assez.
Vocabulaire de la parachah
דֵּי.
דָּם
sang.
ressemblance.
argent.
homicide.
Vocabulaire de la parachah
בִּדְמֵי. דְּמֵי. דָּמֶיהָ.
הוּא
il, lui, il est.
Vocabulaire de la parachah
הוּא.
הִיא
elle.
Vocabulaire de la parachah
הִוא.
היה
Paal
être.
devenir.
posséder.
Nifal
arriver.
devenir faible.
נִהְיָה : gémissement.
Peal
être.
Vocabulaire de la parachah
וְהָיָה. יִהְיֶה.
הִנֵּה
voici.
Vocabulaire de la parachah
וְהִנֵּה.
הפכ
Paal
changer.
opposer.
renverser.
se tourner.
Nifal
se changer.
renversé.
Piel
renverser.
Poual
à l'envers, illogique.
Houfal
se changer.
Hitpael
se tourner ça et là, se changer.
Nitpael
se tourner ça et là, se changer.
Vocabulaire de la parachah
הָפַךְ.
זֹאת
celle-ci.
c'est-à-dire.
Vocabulaire de la parachah
זֹאת.
זָכָר
mâle.
partie saillante d'un objet.
Vocabulaire de la parachah
זָכָר. לַזָּכָר.
זרע
Paal
semer.
répandre.
Nifal
semé.
propagé.
Poual
semé.
Hifil
produire, engendrer.
Peal
semer.
Hitpeel
semé.
Vocabulaire de la parachah
תַזְרִיעַ.
חַטָּאת
péché.
sacrifice pour le péché.
Vocabulaire de la parachah
לְחַטָּאת.