1.
אֵת סְפִיחַ _ _ _ לֹא תִקְצוֹר וְאֶת עִנְּבֵי נְזִירֶךָ לֹא תִבְצֹר שְׁנַת שַׁבָּתוֹן יִהְיֶה לָאָרֶץ:
רֹב
קְצִירְךָ
בְּנֵי
תִּהְיֶה
2.
וְלִבְהֶמְתְּךָ וְלַחַיָּה _ _ _ בְּאַרְצֶךָ תִּהְיֶה כָל תְּבוּאָתָהּ לֶאֱכֹל:
שַׁבְּתֹת
יִמְכָּר
אוֹ
אֲשֶׁר
3.
_ _ _ אֶת חֻקֹּתַי וְאֶת מִשְׁפָּטַי תִּשְׁמְרוּ וַעֲשִׂיתֶם אֹתָם וִישַׁבְתֶּם עַל הָאָרֶץ לָבֶטַח:
וַעֲשִׂיתֶם
וְכִי
תִבְצֹר
מִיַּד
4.
וְהָיְתָה שַׁבַּת הָאָרֶץ לָכֶם לְאָכְלָה לְךָ וּלְעַבְדְּךָ _ _ _ וְלִשְׂכִירְךָ וּלְתוֹשָׁבְךָ הַגָּרִים עִמָּךְ:
עִנְּבֵי
אוֹ
נְזִרֶיהָ
וְלַאֲמָתֶךָ
5.
וְהַעֲבַרְתָּ שׁוֹפַר תְּרוּעָה _ _ _ הַשְּׁבִעִי בֶּעָשׂוֹר לַחֹדֶשׁ בְּיוֹם הַכִּפֻּרִים תַּעֲבִירוּ שׁוֹפָר בְּכָל אַרְצְכֶם:
בַּחֹדֶשׁ
לֵאמֹר
שָׁנָה
וְהָיוּ
1. אוֹ ?
ou, si, quoique.
creux, lieu profond.
cri, plainte.
dommage, tort.
2. שָׂדֶה ?
lieu sec, sécheresse, aridité.
1 - force.
2 - grand nombre.
2 - grand nombre.
1 - champ, terre.
2 - campagne, pays.
2 - campagne, pays.
n. pr.
3. ד.ב.ר. ?
paal
1 - rendre droit.
2 - éprouver, examiner.
2 - éprouver, examiner.
nifal
1 - être droit.
2 - יִתָּכֵן : il se pourrait.
2 - יִתָּכֵן : il se pourrait.
piel
1 - peser.
2 - fixer, déterminer.
2 - fixer, déterminer.
poual
pesé.
paal
parler, dire.
nifal
1 - s'entretenir.
2 - médire.
2 - médire.
piel
1 - parler, dire.
2 - médire.
3 - penser.
4 - דִבֵּר : prophétie.
5 - מְדַבֵּר : partie antérieure de la langue.
6 - exterminer.
2 - médire.
3 - penser.
4 - דִבֵּר : prophétie.
5 - מְדַבֵּר : partie antérieure de la langue.
6 - exterminer.
poual
être raconté, ce dont il s'agit.
hifil
assujettir.
hitpael
parler, s'entretenir.
peal
1 - conduire.
2 - prendre.
2 - prendre.
hitpaal
1 - enlevé.
2 - administré.
2 - administré.
paal
briser.
piel
briser.
hifil
1 - rompre, annuler.
2 - détruire.
2 - détruire.
houfal
rompu, annulé.
hitpael
vaciller.
paal
s'épaissir, se cailler, se coaguler.
piel
1 - flotter.
2 - écrémer.
2 - écrémer.
hifil
faire cailler, coaguler.
4. מִן ?
1 - de, d'entre, depuis.
2 - vers, à cause, pour.
3 - parmi, comparatif.
4 - parfois sous la forme : מִנִּי ou מִנֵּי.
2 - vers, à cause, pour.
3 - parmi, comparatif.
4 - parfois sous la forme : מִנִּי ou מִנֵּי.
étranger.
sillon, poignée.
rassasié, qui a en abondance.
5. .ק.צ.ר ?
paal
lapider.
nifal
lapidé.
piel
1 - lapider.
2 - ôter les pierres.
2 - ôter les pierres.
poual
lapidé.
paal
1 - étroit.
2 - assiéger.
3 - former.
4 - combattre, poursuivre.
5 - Avec ל : être affligé.
2 - assiéger.
3 - former.
4 - combattre, poursuivre.
5 - Avec ל : être affligé.
nifal
être assiégé.
piel
peindre, dessiner.
hifil
affliger, inquiéter.
paal
1 - se raccourcir.
2 - couper, cueillir.
2 - couper, cueillir.
nifal
moissonné, cueilli.
piel
abréger.
hifil
1 - abréger.
2 - moissonner.
2 - moissonner.
hitpael
se raccourcir.
nitpael
se raccourcir.
paal
1 - pardonner.
2 - renoncer.
3 - מְחוֹל : danse.
4 - מְחוֹל : terrain non cultivé environnant une vigne.
2 - renoncer.
3 - מְחוֹל : danse.
4 - מְחוֹל : terrain non cultivé environnant une vigne.
nifal
1 - pardonné.
2 - annulé.
2 - annulé.
1.
Interdiction de lui imposer des travaux durs
Interdiction de consommer un membre détaché d'un animal vivant
Obligation d'offrir les sacrifices au temple exclusivement
Interdiction de consommer le piggoul
2.
Interdiction d'ériger une stèle
La tribu de Levy n'a pas de part au butin
Interdiction de modifier la répartition des terrains dans les villes des Lévites
Briser la nuque du premier-né de l'âne non racheté
3.
Interdiction du prêt sur intérêt
Flux zava prolongé chez la femme
Sacrifice supplémentaire les sept jours de Soukkot
Retour des terres au jubilé
4.
Interdiction au salarié d'un Cohen de consommer la térouma
Flagellation d'un coupable
Sanctification de l'année jubilaire
Interdiction de raser la partie teigneuse de la chevelure
5.
Interdiction d'imposer à l'esclave hébreu un travail dégradant
Offrande expiatoire à caractère gradué
Interdiction d'abattre une bête et son petit le même jour
Savoir et croire que D.ieu existe
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Retrouver les mitsvoth
0 / 5
Score
0 / 15