Parachah : A'harei mote

Richone
Le vocabulaire
מוֹעֵד
. époque, saison.
. fête.
. réunion.
Vocabulaire de la parachah
מוֹעֵד.
מות
Paal
. mourir, être mortel.
Piel
. faire mourir.
Poual
. tué.
Hifil
. faire périr.
Houfal
. mis à mort, puni de mort.
Peal
. mourir, être mortel.
Vocabulaire de la parachah
וַיָּמֻתוּ. יָמוּת. מוֹת.
מִזְבֵּחַ
. autel.
Vocabulaire de la parachah
הַמִּזְבֵּחַ.
מַיִם
. eau.
Vocabulaire de la parachah
בַּמַּיִם.
מְלֹא
. contenu.
. multitude, assemblée.
. plénitude.
. pafois : verbe remplir (מלא).
. parfois : לֹא + מְ.
Vocabulaire de la parachah
וּמְלֹא. מְלֹא.
מִן
. de, d'entre, depuis.
. vers, à cause, pour.
. parmi, comparatif.
. parfois sous la forme : מִנִּי ou מִנֵּי.
Vocabulaire de la parachah
מִן.
מֹשֶׁה
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
מֹשֶׁה.
נתנ
Paal
. donner.
. mettre, produire.
. permettre.
. n. pr.
Nifal
. être donné.
. devenir.
Houfal
. être mis, être donné.
Peal
. donner, payer.
Vocabulaire de la parachah
וְנָתַן.
עַד
. jusque, avant.
. pendant que.
. éternité.
. proie, butin.
Vocabulaire de la parachah
עַד.
עֵז
. chèvre.
. poil de chèvres.
Vocabulaire de la parachah
עִזִּים.
עֲזָאזֵל
. n. pr.
. montage dure et aride.
Vocabulaire de la parachah
לַעֲזָאזֵל.
עַל
. sur.
. au sujet de.
. contre, quoique.
. auprès, vers, envers, pour, avec, outre.
. peut parfois signifier devoir lorsqu'il est décliné.
Vocabulaire de la parachah
מֵעַל. עַל. עָלָיו.
עֹלָה
. holocauste.
. montée, degré.
Vocabulaire de la parachah
לְעֹלָה.
עלה
Paal
. monter.
. croître.
Nifal
. monté.
. s'élever.
. majestueux.
Piel
. louer.
Hifil
. élever.
. enlever.
Houfal
. être enlevé.
Hitpael
. s'élever.
. se vanter.
Nitpael
. s'élever.
. se vanter.
Vocabulaire de la parachah
עָלָה.
עַם
. peuple.
Vocabulaire de la parachah
לָעָם.