Parachah : 'Ekev
Richone
Le vocabulaire
בצק
Paal
. gonfler, s'enfler.
Vocabulaire de la parachah
בָצֵקָה.
. plaine, vallée.
Vocabulaire de la parachah
בַּבִּקְעָה.
. fer.
Vocabulaire de la parachah
בַרְזֶל.
. alliance.
Vocabulaire de la parachah
הַבְּרִית.
ברכ
Paal
. bénir.
. s'agenouiller.
. n. pr. (בָּרוּךְ ...).
. s'agenouiller.
. n. pr. (בָּרוּךְ ...).
Nifal
. être béni.
Piel
. bénir.
. saluer.
. souhaiter du bien.
. blasphémer, maudire.
. saluer.
. souhaiter du bien.
. blasphémer, maudire.
Poual
. être béni.
Hifil
. faire s'agenouiller.
. enraciner.
. enraciner.
Hitpael
. se glorifier, se féliciter.
. être béni.
. être béni.
Nitpael
. être béni.
Peal
. s'agenouiller.
. bénir.
. bénir.
Pael
. bénir.
Hitpaal
. être béni.
Vocabulaire de la parachah
בָּרוּךְ.
וּבֵרַךְ.
וּבֵרַכְךָ.
וּבֵרַכְתָּ.
. grand, puissant.
Vocabulaire de la parachah
גְדֹלָה.
גָּדוֹל.
הַגְּדֹלֹת.
1- peuple, nation.
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
הַגּוֹיִם.
. aussi.
. même.
. en angle droit, les deux côtés d'un rectangle.
Vocabulaire de la parachah
וְגַם.
. blé, moisson.
Vocabulaire de la parachah
דְּגָנְךָ.
. chemin.
. coutume, usage, caractère.
. occupation, affaire.
. expressions
5 avec אגב : accessoirement, en passant.
. avec ארץ : mode de vie, savoir vivre.
Vocabulaire de la parachah
בִּדְרָכָיו.
הַדֶּרֶךְ.
. il, lui, il est.
Vocabulaire de la parachah
הוּא.
היה
Paal
. être.
. devenir.
. posséder.
. devenir.
. posséder.
Nifal
. arriver.
. devenir faible.
. נִהְיָה : gémissement.
. devenir faible.
. נִהְיָה : gémissement.
Peal
. être.
Vocabulaire de la parachah
וְהָיִיתָ.
וְהָיָה.
יִהְיֶה.
תִּהְיֶה.
הלכ
Paal
. aller, marcher.
. לְכָה ,לְכִי ,לְכוּ : particules servant à encourager.
. לְכָה ,לְכִי ,לְכוּ : particules servant à encourager.
Nifal
. disparaitre, passer.
Piel
. marcher, aller.
. causer la diarrhée.
. causer la diarrhée.
Hifil
. laisser aller, conduire.
Hitpael
. se promener.
Peal
. aller, marcher.
Pael
. aller, marcher.
Afel
. aller, marcher.
Vocabulaire de la parachah
הוֹלִיכְךָ.
לְךָ.
לָלֶכֶת.
. ils, eux.
Vocabulaire de la parachah
מֵהֶם.
. montagne.
. n. pr. (הָרָרִי, הֲרָרִי ...).
Vocabulaire de la parachah
וּבָהָר.
וּמֵהֲרָרֶיהָ.