De David. Éternel, entre en lutte avec mes adversaires, combats ceux qui me font la guerre.

Arme-toi du bouclier et de l’écu, lève-toi pour me secourir.

Brandis ta lance et ferme [tout accès] à mes persécuteurs, dis à mon âme : "Je suis ton sauveur."

Qu’ils soient confus et honteux, ceux qui en veulent à ma vie ! Qu’ils lâchent pied et reculent, en rougissant, ceux qui méditent mon malheur !

Qu’ils soient comme le chaume emporté par le vent, et que l’ange du Seigneur les pourchasse !

Que leur chemin soit sombre et glissant, et que l’ange du Seigneur soit à leurs trousses !

Car gratuitement ils m’ont dressé leur filet meurtrier, gratuitement ils m’ont creusé [une fosse].

Qu’une catastrophe fonde sur eux à l’improviste ; qu’ils soient pris dans le filet qu’ils ont dressé et précipités dans la ruine !

Alors mon âme se réjouira en l’Éternel, elle sera pleine d’allégresse à cause de son secours.

Tous mes membres diront : "Seigneur, qui est comme toi ?" Tu défends le pauvre contre un plus fort que lui, le malheureux et l’indigent contre leur spoliateur.

Des témoins pervers se lèvent : ils m’interrogent sur ce que j’ignore.

Ils me récompensent en rendant le mal pour le bien : on veut me réduire à l’isolement.

Tandis que moi, quand ils étaient malades, je portais un cilice comme vêtement, je mortifiais mon âme par le jeûne, et ma prière se renouvelait dans mon cœur ;

comme s’il se fût agi d’un ami, d’un frère à moi, je vaguais çà et là ; comme si je fusse en deuil d’une mère, j’étais tristement courbé [vers le sol].

Et eux, ils se réjouissent en bande de ma chute ; des misérables s’attroupent contre moi à l’improviste, ils me déchirent sans relâche.

En vrais hypocrites, en railleurs gloutons, ils grincent des dents contre moi.

Seigneur, combien de temps le verras-tu ? Protège mon âme contre leurs violences, mon bien le plus précieux contre les lionceaux.

Je t’en rendrai grâce dans une grande assemblée, je t’en louerai au milieu d’un peuple nombreux.

Qu’ils ne triomphent pas à mon sujet, ceux qui me haïssent sans motif ! Qu’ils ne puissent me lancer de mauvais regards, ceux qui me détestent pour rien !

Car leurs paroles ne sont pas des paroles de paix ; contre les gens paisibles du pays ils trament des perfidies ;

et contre moi ils ouvrent une large bouche, disant : "Ha ! Ha ! nous l’avons vu de nos yeux !"

Toi aussi, tu l’as vu, ô Éternel ! Ne garde pas le silence ; Seigneur, ne te tiens pas éloigné de moi.

Mets-toi en mouvement, réveille-toi, pour me rendre justice ; mon Dieu et mon maître, défends ma cause.

Juge-moi selon ton équité, Éternel, mon Dieu ; qu’ils ne puissent se gausser de moi !

Qu’ils ne disent point en leur cœur : "Ha ! Tel était notre souhait !" Qu’ils ne disent pas : "Nous l’avons ruiné !"

Qu’ils soient confus et couverts de honte, tous ensemble, ceux qui se réjouissent de mon malheur ; qu’ils soient vêtus d’opprobre et d’infamie, ceux qui font les fiers contre moi !

Mais puissent-ils jubiler et se réjouir, ceux qui souhaitent mon salut ! Qu’ils redisent sans cesse : "Grand est l’Éternel, qui veut la paix de son serviteur !"

Quant à moi, ma langue proclamera ta justice ; tout le long du jour, tes louanges.

Au chef des chantres. Par le serviteur de l’Éternel, par David.

Au fond de mon cœur [je sens] ce que le Péché insinue au méchant : "Qu’il n’ait nulle crainte de Dieu devant les yeux !"

Oui, il lui adresse des regards séducteurs, de façon à provoquer son iniquité, qu’il faudrait haïr.

Les paroles de sa bouche ne sont que fausseté et perfidie, il renonce à être sage, à bien agir.

Sur sa couche il machine la fraude ; il s’engage sur un chemin qui n’est pas bon, il n’a pas l’horreur du mal.

Éternel, ta grâce atteint jusqu’aux cieux, ta fidélité jusqu’aux nues.

Ta justice est comme les montagnes puissantes, tes arrêts sont comme l’immense abîme : aux hommes et aux bêtes, tu es secourable, Éternel !

Combien précieuse est ta grâce, ô Dieu ! Les fils de l’homme s’abritent à l’ombre de tes ailes.

Ils sont rassasiés de l’abondance de ta maison ; tu les abreuves du fleuve de tes délices.

Car près de toi est la source de vie ; à ta lumière nous voyons le jour.

Etends ta bonté sur ceux qui te connaissent, et ta bienveillance sur les cœurs droits.

Que le pied de l’orgueil ne m’atteigne point ; que la main des méchants ne me mette point en fuite !

Au contraire, qu’ils tombent, les malfaiteurs ; qu’ils soient renversés sans pouvoir se relever !

De David. Ne jalouse pas les malfaiteurs, ne porte point envie aux ouvriers d’iniquité ;

car, comme l’herbe, rapidement ils sont fauchés, et comme le vert gazon ils se flétrissent.

Aie confiance en l’Éternel et agis bien ; ainsi tu habiteras le pays en cultivant la loyauté.

Cherche tes délices en l’Éternel, et il t’accordera les demandes de ton cœur.

Remets ta destinée à l’Éternel ; confie-toi à lui : il fera [le nécessaire].

Il fera éclater ta vertu comme la lumière, et ton bon droit comme le grand jour.

Repose-toi en silence sur l’Éternel, et espère en lui ; ne jalouse pas celui qui voit réussir ses entreprises, l’homme qui accomplit de mauvais desseins.

Laisse tout dépit, renonce à la colère ; ne t’emporte pas : certes ce serait mal agir.

Car les malfaiteurs seront exterminés, mais ceux qui espèrent en l’Éternel posséderont, eux, le pays.

Encore un peu, et le méchant ne sera plus ; tu observeras sa place, il en aura disparu.

Tandis que les humbles auront le pays en partage et se délecteront dans une paix parfaite.

Le méchant complote contre le juste, et grince des dents contre lui.

Le Seigneur rit de lui, car il voit venir le jour de son châtiment.

Les impies ont tiré l’épée et bandé leur arc, pour faire tomber le pauvre et le malheureux, pour immoler ceux dont la voie est droite.

Leur épée entrera dans leur propre cœur, et leurs arcs seront brisés.

Mieux vaut la médiocrité du juste que l’opulence d’une foule de méchants

car les bras des méchants seront brisés, mais l’Éternel est le soutien des justes.

L’Éternel protège les jours des hommes intègres, leur héritage est assuré à jamais.

Ils ne seront pas confondus au temps de la calamité, aux jours de la famine ils seront rassasiés.

Car les méchants périront, les ennemis de l’Éternel passeront comme la parure des prés ; ils s’en vont en fumée, ils s’évanouissent.

Le méchant emprunte et ne paie pas ; le juste est compatissant et il donne.

Car ceux que Dieu bénit posséderont la terre, et ceux qu’il maudit seront exterminés.

L’Éternel affermit le pas de l’homme [intègre], et il prend plaisir à sa conduite.

S’il tombe, il ne reste pas terrassé, car l’Éternel soutient sa main.

J’ai été jeune et je suis devenu vieux : jamais je n’ai vu un juste délaissé, ni ses enfants obligés de mendier leur pain.

Tous les jours il fait l’aumône, il prête ; et ses descendants deviennent une bénédiction.

Fuis le mal et fais le bien : tu habiteras éternellement [le pays].

Car le Seigneur aime le droit et il ne délaissera pas ses fidèles : ils sont protégés à jamais ; mais la race des méchants sera exterminée.

Les justes posséderont la terre, et ils y habiteront pour toujours.

La bouche du juste profère la sagesse, et sa langue énonce le droit.

La loi de son Dieu est dans son cœur, ses pas ne chancellent point.

Le méchant fait le guet pour perdre le juste, il cherche à lui donner la mort.

L’Éternel ne l’abandonne pas entre ses mains ; il ne le laisse pas condamner quand il paraît en justice.

Tourne ton attente vers l’Éternel et garde sa voie, et il t’élèvera en te donnant la possession du pays ; tu assisteras à l’extermination des méchants.

J’ai vu le méchant triomphant et majestueux comme un arbre verdoyant ;

il n’a fait que passer, et voici, il n’est plus ; je l’ai cherché, impossible de le trouver.

Observe l’homme intègre, regarde le juste ; certes il y a une postérité pour l’homme pacifique.

Les pécheurs, au contraire, seront détruits tous ensemble. La postérité des méchants sera exterminée.

Le salut du juste vient de l’Éternel ; il est leur citadelle au temps de la détresse.

L’Éternel les aide et les délivre, il les délivre des méchants, il les sauve, car ils se sont abrités en lui.

Psaume de David. Pour la Commémoration.

Éternel, ne me réprimande pas dans ton irritation, ne me châtie pas dans ton courroux.

Car tes flèches m’ont transpercé, et ta main s’est appesantie sur moi.

Ta colère n’a laissé rien d’intact dans mon corps, mes péchés ont banni la paix de mes membres.

Car mes fautes ont monté par-dessus ma tête ; comme un gros poids, elles pèsent lourdement sur moi.

Mes plaies sont fétides, putréfiées, par suite de mon égarement.

Je suis tordu, affaissé outre mesure ; tout le temps, je marche voilé de tristesse,

car mes entrailles sont toutes malades d’inflammation ; nulle partie saine en mon corps.

Je suis épuisé, abattu au dernier point, je pousse des cris dans la violente agitation de mon cœur.

Seigneur, tout ce que je souhaite t’est connu ; mes soupirs ne t’échappent point.

Mon cœur palpite violemment, ma vigueur m’a abandonné, même la lumière de mes yeux me fait défaut.

Mes amis, mes compagnons se tiennent à l’écart de mon mal, mes proches demeurent à distance.

Ceux qui en veulent à ma vie me dressent des embûches, ceux qui cherchent mon malheur disent des paroles meurtrières, méditent des perfidies toute la journée.

Pourtant, moi, tel un sourd, je n’entends point, je suis comme un muet qui n’ouvre pas la bouche.

Oui, je me comporte comme un homme qui n’entend pas, et qui n’a pas de répliques sur les lèvres.

C’est que je tourne mon attente vers toi ; et, toi, tu m’exauceras, Seigneur, mon Dieu.

C’est que je me dis : "Ils pourraient se réjouir de moi, faire les fiers à mon endroit, en voyant chanceler mes pas !"

Ne suis-je point désigné à la ruine ? Mon mal n’est-il pas toujours là, sous mes yeux ?

Car il faut que je confesse mon iniquité ; je suis alarmé de mon péché,

alors que mes ennemis ont une grande puissance de vie ; nombreux sont ceux qui me haïssent sans cause,

et qui, rendant le mal pour le bien, me molestent pour me récompenser de poursuivre le bien.

Ne me délaisse pas, ô Éternel ! Mon Dieu, ne te tiens pas éloigné de moi.

Hâte-toi de me secourir, Seigneur, qui es mon protecteur.