Parachah : Ki tetse

Richone
Le vocabulaire
רָע
1 - mal.
2 - mauvais, laid.
Vocabulaire de la parachah
הָרָע.
שלח
Paal
1 - envoyer.
2 - charger (d'un ordre), étendre, laisser libre.
3 - laisser croitre (les cheveux).
4 - n. pr. (שֶׁלַח/שָׁלַח...).
Nifal
être renvoyé.
Piel
1 - envoyer, renvoyer.
2 - mettre en liberté, lâcher, livrer.
3 - disperser.
Poual
être envoyé, être mis en liberté.
Hifil
envoyer, faire venir, exciter.
Hitpael
1 - être envoyé.
2 - se déchaîner.
Nitpael
être envoyé.
Peal
1 - envoyer.
2 - dépouiller.
Hitpeel
être envoyé.
Vocabulaire de la parachah
וְשִׁלַּחְתָּהּ.
שִׂמְלָה
vêtement, robe.
Vocabulaire de la parachah
שִׂמְלַת.
שמע
Paal
1 - entendre.
2 - obéir, comprendre.
3 - n. pr. (שְׁמַע...).
4 - שֶׁמַע : renommée, annonce, action d'entendre.
Nifal
1 - être entendu.
2 - obéir.
Piel
convoquer, annoncer.
Hifil
1 - faire entendre.
2 - publier, annoncer.
Hitpael
1 - sous-entendre.
2 - se faire comprendre.
Peal
1 - écouter, entendre.
2 - comprendre.
Pael
servir.
Afel
1 - annoncer.
2 - faire comprendre.
Hitpeel
1 - être entendu.
2 - se soumettre.
Vocabulaire de la parachah
יִשְׁמְעוּ. יִשְׁמַע. שֹׁמֵעַ.
שנא
Paal
haïr.
Nifal
être haï.
Piel
haïr.
Hifil
provoquer la haine.
Hitpael
se changer.
Peal
* avec shin
se changer, être changé.

* avec sin
haïr.
Pael
changer.
Afel
changer.
Hitpeel
se changer.
Vocabulaire de la parachah
הַשְּׂנוּאָה. וְהַשְּׂנוּאָה. לַשְּׂנִיאָה. שְׂנוּאָה.
שְׁנַיִם
deux.
Vocabulaire de la parachah
שְׁנַיִם.
שַׁעַר
1 - porte.
2 - mesure.
3 - estimation, prix coutant.
Vocabulaire de la parachah
שַׁעַר.
שְׁתַּיִם
deux.
Vocabulaire de la parachah
שְׁתֵּי.
תֹּאַר
1 - forme.
2 - visage.
3 - beauté.
4 - attributs.
Vocabulaire de la parachah
תֹּאַר.
תָּוֶךְ
1 - milieu.
2 - tromperie.
Vocabulaire de la parachah
תּוֹךְ.
תַּחַת
1 - sous, dessous.
2 - au lieu de, en place.
3 - à cause, parce que.
4 - en bas.
5 - n. pr.
Vocabulaire de la parachah
תַּחַת.
תפש
Paal
1 - saisir.
2 - enchâsser.
Nifal
être pris.
Piel
prendre.
Vocabulaire de la parachah
וְתָפְשׂוּ.