אָב
père, ancêtre.
chef.
principe.
nom du cinquième mois.
n. pr. (אֲבִי ...).
אבי : interjection.
chef.
principe.
nom du cinquième mois.
n. pr. (אֲבִי ...).
אבי : interjection.
Vocabulaire de la parachah
אָבִי.
אֹהֶל
tente, demeure.
n. pr.
n. pr.
Vocabulaire de la parachah
הָאֹהֱלָה.
אַהֲרֹן
n. pr.
Vocabulaire de la parachah
אַהֲרֹן.
אוֹדוֹת
à cause, touchant, au sujet de.
Vocabulaire de la parachah
אוֹדֹת.
אֶחָד
un, premier.
seul, unique.
seul, unique.
Vocabulaire de la parachah
הָאֶחָד.
אַחַר
après, ensuite.
Vocabulaire de la parachah
אַחַר.
אִישׁ
homme.
époux.
homme distingué.
époux.
homme distingué.
Vocabulaire de la parachah
אִישׁ.
אכל
Paal
manger.
consumer.
jouir.
s'approprier.
consumer.
jouir.
s'approprier.
Nifal
consumé.
se corrompre.
se corrompre.
Piel
consumer.
dévorer.
dévorer.
Poual
consumé.
dévoré.
dévoré.
Hifil
nourrir, entretenir.
faire jouir.
faire jouir.
Hitpael
s'éroder.
mangé.
mangé.
Nitpael
s'éroder.
mangé.
mangé.
Peal
manger.
Vocabulaire de la parachah
לֶאֱכָל.
אֶל
vers, prés de.
à.
devant.
parmi.
dans, sur.
à.
devant.
parmi.
dans, sur.
Vocabulaire de la parachah
אֵלֶיךָ.
אֶל.
אֱלֹהִים
D.ieu.
ange.
juge.
ange.
juge.
Vocabulaire de la parachah
אֱלֹהִים.
אֱלֹהֵי.
הָאֱלֹהִים.
לֵאלֹהִים.
אֱלִיעֶזֶר
n. pr.
Vocabulaire de la parachah
אֱלִיעֶזֶר.
אמר
Paal
dire, parler.
Nifal
dit, appelé.
Hifil
faire dire.
glorifier.
engraisser.
glorifier.
engraisser.
Hitpael
se glorifier.
Peal
dire, parler, penser.
Hitpeel
dit, appelé.
Vocabulaire de la parachah
אָמַר.
וַיֹּאמֶר.
אֲנִי
je, moi.
Vocabulaire de la parachah
אֲנִי.
אֶרֶץ
terre.
pays.
pays.
Vocabulaire de la parachah
בְּאֶרֶץ.
אִשָּׁה
femme, épouse.
Vocabulaire de la parachah
אֵשֶׁת.
וְאִשְׁתְּךָ.
וְאִשְׁתּוֹ.