Le texte Le vocabulaire Les mitsvoth Les commentaires Les révisions
שאב
Paal
puiser, aspirer.
attirer.
Vocabulaire de la parachah
שֹׁאֵב.
שֵׁבֶט
bâton.
tribu.
pointe, poinçon dont on se servait pour écrire.
Vocabulaire de la parachah
שִׁבְטֵי. שִׁבְטֵיכֶם. שֵׁבֶט.
שבע
Paal
rassasié.
dégouté.
Nifal
* avec sin :
rassasié.

* avec shin :
jurer.
Piel
rassasier.
Hifil
* avec sin :
rassasier.

* avec shin :
faire jurer.
Houfal
proféré.
Afel
faire jurer.
Hitpeel
jurer.
Vocabulaire de la parachah
נִשְׁבַּע.
שחה
Paal
* avec shin
nager.

* avec shin
s'incliner, être humilié.
Nifal
humilier, courber, abattre.
Hifil
* avec shin
inonder.

* avec shin
abaisser.
Hitpael
se prosterner.
Vocabulaire de la parachah
וַיִּשְׁתַּחֲווּ.
שֹׁטֵר
officier, magistrat.
Vocabulaire de la parachah
וְשֹׁטְרֵיכֶם.
שכל
Paal
* avec sin
agir prudemment.
réussir.

* avec shin
être privé de ses enfants.
Piel
* avec sin
faire à dessein.

* avec shin
priver quelqu'un de ses enfants.
avorter.
Hifil
* avec sin :
considérer, être attentif.
être prudent.
réussir.
instruire.
הַשְׂכֵּל : intelligence.
מַשְׂכִּיל : savant, prudent.
מַשְׂכִּיל : instruction, intelligence.

* avec shin :
faire avorter.
Houfal
intelligible.
Hitpael
observer.
Hitpaal
considérer.
Vocabulaire de la parachah
תַּשְׂכִּילוּ.
שֵׁכָר
tout ce qui peut enivrer, liqueur forte.
Vocabulaire de la parachah
וְשֵׁכָר.
שָׁלוֹם
paix, bien être.
entier, en parfait état.
Vocabulaire de la parachah
שָׁלוֹם.
שלכ
Nifal
jeté.
renversé.
Hifil
jeter.
repousser, renverser.
Houfal
jeté.
renversé.
Vocabulaire de la parachah
וַיַּשְׁלִכֵם.
שַׂלְמָה
vêtement.
n. pr.
Vocabulaire de la parachah
שַׂלְמֹתֵיכֶם.
שֵׁם
nom.
réputation.
n. pr.
Vocabulaire de la parachah
שְׁמוֹ.
שָׁמַיִם
ciel.
Vocabulaire de la parachah
הַשָּׁמָיִם.
שמע
Paal
entendre.
obéir, comprendre.
n. pr. (שְׁמַע...).
שֶׁמַע : renommée, annonce, action d'entendre.
Nifal
entendu.
obéir.
Piel
convoquer, annoncer.
Hifil
faire entendre.
publier, annoncer.
Hitpael
sous-entendre.
se faire comprendre.
Peal
écouter, entendre.
comprendre.
Pael
servir.
Afel
annoncer.
faire comprendre.
Hitpeel
entendu.
se soumettre.
Vocabulaire de la parachah
בְּשָׁמְעוֹ. לִשְׁמֹעַ.
שמר
Paal
garder.
se garder.
observer.
assiéger.
שָׁמְרָה : garde.
n. pr. (שֹׁמֵר...).
Nifal
gardé.
prendre garde, se garder.
Piel
observer.
conserver.
filtrer.
מְשַׁמֶּרֶת : filtre.
Poual
conservé.
Hitpael
gardé.
prendre garde, se garder.
Vocabulaire de la parachah
וּשְׁמַרְתֶּם.
שָׁנָה
année.
Vocabulaire de la parachah
שָׁנָה.