Le texte Le vocabulaire Les mitsvoth Les commentaires Les révisions
גַּם
. aussi.
. même.
. en angle droit, les deux côtés d'un rectangle.
Vocabulaire de la parachah
גַּם.
גֵּרְשׁוֹן
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
גֵרְשׁוֹן.
גֵּרְשֻׁנִּי
. n. patro.
Vocabulaire de la parachah
הַגֵּרְשֻׁנִּי.
דבר
Paal
. parler, dire.
Nifal
. s'entretenir.
. médire.
Piel
. parler, dire.
. médire.
. penser.
. דִבֵּר : prophétie.
. מְדַבֵּר : partie antérieure de la langue.
. exterminer.
Poual
. être raconté, ce dont il s'agit.
Hifil
. assujettir.
Hitpael
. parler, s'entretenir.
Peal
. conduire.
. prendre.
Hitpaal
. enlevé.
. administré.
Vocabulaire de la parachah
וַיְדַבֵּר.
היה
Paal
. être.
. devenir.
. posséder.
Nifal
. arriver.
. devenir faible.
. נִהְיָה : gémissement.
Peal
. être.
Vocabulaire de la parachah
וַיִּהְיוּ. תִּהְיֶה.
הֵם
. ils, eux.
Vocabulaire de la parachah
הֵם.
זֹאת
. celle-ci.
. c'est-à-dire.
Vocabulaire de la parachah
וְזֹאת. זֹאת.
חֲמִשִּׁים
. cinquante.
Vocabulaire de la parachah
וַחֲמִשִּׁים. חֲמִשִּׁים.
חָצֵר
. cour.
. village.
. lobe du foie.
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
הֶחָצֵר.
יָד
. main.
. pouvoir.
. lieu.
. côté.
. inscription, monument.
. part
. יָדוֹת : tenons, gonds, essieux.
Vocabulaire de la parachah
בְּיַד.
יהוה
. tétragramme.
Vocabulaire de la parachah
יְהֹוָה.
יְרִיעָה
. tapis, rideau, couverture.
. feuille de parchemin ou papier.
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
יְרִיעֹת.
יָתֵד
. clou, pieux, bêche, cheville.
. ancêtre renommé.
Vocabulaire de la parachah
וִיתֵדֹתָם.
כֹּהֵן
. prêtre.
. chef, prince.
Vocabulaire de la parachah
הַכֹּהֵן.
כֹּל
. tout.
. chaque.
. entier.
. unique.
Vocabulaire de la parachah
וּלְכֹל. כָּל. לְכָל.