Le texte Le vocabulaire Les mitsvoth Les commentaires Les révisions
גַּם
aussi.
même.
en angle droit, les deux côtés d'un rectangle.
Vocabulaire de la parachah
גַּם.
גֵּרְשׁוֹן
n. pr.
Vocabulaire de la parachah
גֵרְשׁוֹן.
גֵּרְשֻׁנִּי
n. patro.
Vocabulaire de la parachah
הַגֵּרְשֻׁנִּי.
דבר
Paal
parler, dire.
Nifal
s'entretenir.
médire.
Piel
parler, dire.
médire.
penser.
דִבֵּר : prophétie.
מְדַבֵּר : partie antérieure de la langue.
exterminer.
Poual
être raconté, ce dont il s'agit.
Hifil
assujettir.
Hitpael
parler, s'entretenir.
Peal
conduire.
prendre.
Hitpaal
enlevé.
administré.
Vocabulaire de la parachah
וַיְדַבֵּר.
היה
Paal
être.
devenir.
posséder.
Nifal
arriver.
devenir faible.
נִהְיָה : gémissement.
Peal
être.
Vocabulaire de la parachah
וַיִּהְיוּ. תִּהְיֶה.
הֵם
ils, eux.
Vocabulaire de la parachah
הֵם.
זֹאת
celle-ci.
c'est-à-dire.
Vocabulaire de la parachah
וְזֹאת. זֹאת.
חֲמִשִּׁים
cinquante.
Vocabulaire de la parachah
וַחֲמִשִּׁים. חֲמִשִּׁים.
חָצֵר
cour.
village.
lobe du foie.
n. pr.
Vocabulaire de la parachah
הֶחָצֵר.
יָד
main.
pouvoir.
lieu.
côté.
inscription, monument.
part
יָדוֹת : tenons, gonds, essieux.
Vocabulaire de la parachah
בְּיַד.
יהוה
tétragramme.
Vocabulaire de la parachah
יְהֹוָה.
יְרִיעָה
tapis, rideau, couverture.
feuille de parchemin ou papier.
n. pr.
Vocabulaire de la parachah
יְרִיעֹת.
יָתֵד
clou, pieux, bêche, cheville.
ancêtre renommé.
Vocabulaire de la parachah
וִיתֵדֹתָם.
כֹּהֵן
prêtre.
chef, prince.
Vocabulaire de la parachah
הַכֹּהֵן.
כֹּל
tout.
chaque.
entier.
unique.
Vocabulaire de la parachah
וּלְכֹל. כָּל. לְכָל.