Le texte Le vocabulaire Les mitsvoth Les commentaires Les révisions
הלכ
Paal
aller, marcher.
לְכָה ,לְכִי ,לְכוּ : particules servant à encourager.
Nifal
disparaitre, passer.
Piel
marcher, aller.
causer la diarrhée.
Hifil
conduire.
Hitpael
se promener.
Peal
aller, marcher.
Pael
aller, marcher.
Afel
aller, marcher.
Vocabulaire de la parachah
לְךָ.
זֶה
ce, celui-ci.
voici, voilà.
Vocabulaire de la parachah
זֶה.
זלל
Paal
être gourmand, faire excès.
être vil.
Nifal
trembler.
Vocabulaire de la parachah
זוֹלֵל.
זָקֵן
vieux, ancien.
Vocabulaire de la parachah
זִקְנֵי.
חפצ
Paal
vouloir.
aimer.
replier.
Vocabulaire de la parachah
חָפַצְתָּ.
חשק
Paal
aimer.
attacher.
Piel
revêtir, orner.
Poual
attaché.
Peal
attacher.
Vocabulaire de la parachah
וְחָשַׁקְתָּ.
יָד
main.
pouvoir.
lieu.
côté.
inscription, monument.
part
יָדוֹת : tenons, gonds, essieux.
Vocabulaire de la parachah
בְּיָדֶךָ.
יהוה
tétragramme.
Vocabulaire de la parachah
יְהֹוָה.
יוֹם
jour.
année, durée.
Vocabulaire de la parachah
בְּיוֹם. יָמִים.
יכל
Paal
pouvoir.
vaincre.
יָכוֹל : il se pourrait.
n. pr. (יוּכַל, ...).
Peal
pouvoir.
Vocabulaire de la parachah
יוּכַל.
ילד
Paal
engendrer, produire.
Nifal
être né.
provenir de.
Piel
aider dans l'enfantement, accoucher.
Poual
naître.
élevé.
Hifil
engendrer, rendre fécond.
n. pr. (מוֹלִיד...).
Houfal
être né.
Hitpael
produire sa généalogie.
Pael
engendrer.
aider à l'accouchement.
Afel
engendrer.
aider à l'accouchement.
Hitpeel
être né.
se multiplier.
Vocabulaire de la parachah
וְיָלְדוּ.
יסר
Paal
corriger, instruire.
Nifal
instruit, se corriger, se laisser instruire.
Piel
châtier, avertir.
lier.
Hifil
punir.
Hitpael
endurer.
Nitpael
puni.
Peal
bander.
interdire.
Hitpeel
puni, éprouvé.
Vocabulaire de la parachah
וְיִסְּרוּ.
יָפֶה
beau, bon.
convenable.
de valeur.
Vocabulaire de la parachah
יְפַת.
יצא
Paal
sortir.
avec דָבָר : être décidé.
כַּיּוֹצֵא : etc.
Hifil
faire sortir.
revendiquer.
dépenser.
déduire.
exclure.
Houfal
être conduit dehors.
Vocabulaire de la parachah
וְהוֹצִיאוּ. תֵצֵא.
ירא
Paal
craindre.
Nifal
craint, respecté.
terrible, effroyable
Piel
faire peur, effrayer.
Hitpael
avoir peur.
Nitpael
avoir peur.
Vocabulaire de la parachah
וְיִרָאוּ.