Le texte Le vocabulaire Les mitsvoth Les commentaires Les révisions
לַחַץ
. oppression, angoisse.
Vocabulaire de la parachah
לַחֲצֵנוּ.
לקח
Paal
. prendre, enlever.
Nifal
. enlevé, conduit.
Poual
. pris, vendu.
Hifil
. apporter, amener.
Houfal
. apporté, amené.
Hitpael
. mêlé.
Vocabulaire de la parachah
וְלָקַח. וְלָקַחְתָּ.
מוֹפֵת
. prodige.
. preuve, signe.
Vocabulaire de la parachah
וּבְמֹפְתִים.
מוֹרָא
. crainte, respect.
. vénérable, respectable.
. stupide.
Vocabulaire de la parachah
וּבְמֹרָא.
מִזְבֵּחַ
. autel.
Vocabulaire de la parachah
מִזְבַּח.
מְעָט
. peu.
Vocabulaire de la parachah
מְעָט.
מִצְרִי
. égyptien.
Vocabulaire de la parachah
הַמִּצְרִים.
מִצְרַיִם
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
מִמִּצְרַיִם. מִצְרַיְמָה.
מָקוֹם
. endroit.
. espace.
. D.ieu.
Vocabulaire de la parachah
הַמָּקוֹם.
מֵת
. mort, cadavre.
. homme, mortel.
. peu nombreux.
Vocabulaire de la parachah
בִּמְתֵי.
נגד
Piel
. s'opposer.
Hifil
. dire, annoncer.
Houfal
. raconté, annoncé.
Hitpael
. s'opposer.
Peal
. couler, se répandre.
. fouetter.
. tirer.
Afel
. déclarer coupable de flagellation.
Hitpeel
. s'allonger.
. être fouetté.
. mourir.
Vocabulaire de la parachah
הִגַּדְתִּי.
נוח
Paal
. se reposer.
. donner du repos.
Nifal
. déposé.
. suffisant.
. être agréable.
Hifil
. procurer du repos.
. laisser, poser.
. conduire.
Houfal
. posé, reposé.
Peal
. se reposer.
. mourir.
Hitpeel
. calmer.
. déposer.
Hitpaal
. se reposer.
. déposé.
. satisfait.
Vocabulaire de la parachah
וְהִנִּיחוֹ. וְהִנַּחְתּוֹ.
נַחֲלָה
. possession, héritage.
. torrent, vallée.
Vocabulaire de la parachah
נַחֲלָה.
נטה
Paal
. étendre, tendre.
. se pencher, se tourner vers.
. suivre.
Nifal
. étendu, se prolonger.
Hifil
. tendre, baisser, détourner.
. se détourner.
Houfal
1- étendu.
. מֻטֶּה : perversité, violence.
Vocabulaire de la parachah
נְטוּיָה.
נתנ
Paal
. donner.
. mettre, produire.
. permettre.
. n. pr.
Nifal
. donné.
. devenir.
Houfal
. mis, donné.
Peal
. donner, payer.
Vocabulaire de la parachah
וַיִּתְּנוּ. וַיִּתֶּן. לָתֶת. נָתַן. נָתַתָּה. נֹתֵן.