Le texte Le vocabulaire Les mitsvoth Les commentaires Les révisions
חָלָב
lait.
blanc d'oeuf.
Vocabulaire de la parachah
חָלָב.
טוֹב
bon, beau, agréable.
bien.
bonheur.
n. pr.
Vocabulaire de la parachah
הַטּוֹב.
טֶנֶא
panier, corbeille.
Vocabulaire de la parachah
בַטֶּנֶא. הַטֶּנֶא.
יָד
main.
pouvoir.
lieu.
côté.
inscription, monument.
part
יָדוֹת : tenons, gonds, essieux.
Vocabulaire de la parachah
בְּיָד. מִיָּדֶךָ.
יהוה
tétragramme.
Vocabulaire de la parachah
יְהֹוָה. לַיהֹוָה.
יוֹם
jour.
année, durée.
Vocabulaire de la parachah
בַּיָּמִים. הַיּוֹם.
יצא
Paal
sortir.
avec דָבָר : être décidé.
כַּיּוֹצֵא : etc.
Hifil
faire sortir.
revendiquer.
dépenser.
déduire.
exclure.
Houfal
être conduit dehors.
Vocabulaire de la parachah
וַיּוֹצִאֵנוּ.
ירד
Paal
descendre.
abaissé.
Hifil
faire descendre.
Houfal
descendu.
Vocabulaire de la parachah
וַיֵּרֶד.
ירש
Paal
hériter.
entrer en possession.
chasser.
Nifal
devenir pauvre.
chassé.
Piel
consumer, gâter.
rendre pauvre.
Hifil
mettre en possession.
hériter, entrer en possession.
chasser, exterminer, appauvrir.
Vocabulaire de la parachah
וִירִשְׁתָּהּ.
ישב
Paal
s'asseoir.
demeurer.
habité.
épier.
siéger.
n. pr.
יָשֹׁב לְ : s'abstenir.
שֶׁבֶת : cessation de travail, aneth, fenouil.
Nifal
être habité.
Piel
établir.
calmer.
Poual
être établi, correspondre.
Hifil
placer.
établir.
faire demeurer.
cohabiter.
Houfal
établi.
habité.
Hitpael
s'installer.
s'asseoir.
Shafel
s'installer.
s'asseoir.
Nitpael
s'installer, s'asseoir.
se calmer.
être colonisé.
se garantir.
Vocabulaire de la parachah
וְיָשַׁבְתָּ.
כֹּהֵן
prêtre.
chef, prince.
Vocabulaire de la parachah
הַכֹּהֵן.
כִּי
si.
car.
c'est pourquoi.
lorsque.
pour que.
que.
mais, certes.
est-ce que.
marque au fer rouge.
1 lettre grecque Chi.
Vocabulaire de la parachah
כִּי.
כֹּל
tout.
chaque.
entier.
unique.
Vocabulaire de la parachah
בְכָל. כָּל.
ל
douzième lettre de l'alphabet.
trente.
pour.
vers.
selon, sur, quant à, à l'égard, à cause, avec.
לָהֵן : c'est pourquoi.
Vocabulaire de la parachah
לְךָ. לָךְ. לָנוּ. לִּי.
לֵוִי
lévite, appartenant à la tribu Lévi.
n. pr.
Vocabulaire de la parachah
וְהַלֵּוִי.