צחק
Paal
rire, se réjouir.
se moquer, railler.
se moquer, railler.
Piel
plaisanter,.
se moquer.
se divertir, jouer.
se moquer.
se divertir, jouer.
Vocabulaire de la parachah
לְיִצְחָק.
קָדֵשׁ
n. pr.
consacré à la débauche.
consacré à la débauche.
Vocabulaire de la parachah
קָדֵשׁ.
ראה
Paal
voir.
considérer.
éprouver.
רָאוּי : être apte.
considérer.
éprouver.
רָאוּי : être apte.
Nifal
être vu, apparaitre.
כַּנִּרְאֶה : apparemment.
כַּנִּרְאֶה : apparemment.
Poual
être vu.
Hifil
montrer.
Houfal
être montré.
Hitpael
se regarder l'un l'autre.
rester oisif.
rester oisif.
Nitpael
se regarder l'un l'autre.
rester oisif.
rester oisif.
Vocabulaire de la parachah
רְאֵה.
רַב
grand.
nombreux.
maître, chef.
archer.
capitale.
assez, trop, beaucoup.
longtemps.
n. pr. (רַבָּה, מֵרַב ... ).
combattre (רוּב).
1 רַבֵּנוּ : notre maître, utilisé généralement en parlant de Moché.
nombreux.
maître, chef.
archer.
capitale.
assez, trop, beaucoup.
longtemps.
n. pr. (רַבָּה, מֵרַב ... ).
combattre (רוּב).
1 רַבֵּנוּ : notre maître, utilisé généralement en parlant de Moché.
Vocabulaire de la parachah
רַב.
רֹב
majorité.
grandeur, abondance.
לָרֹב : se multiplier ou beaucoup selon le contexte.
grandeur, abondance.
לָרֹב : se multiplier ou beaucoup selon le contexte.
Vocabulaire de la parachah
לָרֹב.
רבב
Paal
nombreux, grand.
lancer.
lancer.
Piel
épaissir.
Poual
se multiplier par milliers.
Peal
être nombreux.
Vocabulaire de la parachah
לָרֹב.
רבה
Paal
croître.
lancer (des flèches).
רוֹבֶה : jeune homme.
lancer (des flèches).
רוֹבֶה : jeune homme.
Piel
multiplier.
élever (un enfant).
inclure.
prêter à intérêt.
élever (un enfant).
inclure.
prêter à intérêt.
Poual
nombreux.
Hifil
multiplier.
beaucoup, souvent.
beaucoup, souvent.
Hitpael
se multiplier.
Nitpael
se multiplier.
Peal
grandir.
Pael
donner un haut rang.
Hitpeel
élevé, grandir.
fier.
déduit.
inclus.
fier.
déduit.
inclus.
Vocabulaire de la parachah
הִרְבָּה.
שְׂאֵת
action d'élever ou de porter.
élévation, dignité.
tumeur, destruction.
élévation, dignité.
tumeur, destruction.
Vocabulaire de la parachah
שְׂאֵת.
שבע
Paal
rassasié.
dégouté.
dégouté.
Nifal
* avec sin :
rassasié.
* avec shin :
jurer.
rassasié.
* avec shin :
jurer.
Piel
rassasier.
Hifil
* avec sin :
rassasier.
* avec shin :
faire jurer.
rassasier.
* avec shin :
faire jurer.
Houfal
proféré.
Afel
faire jurer.
Hitpeel
jurer.
Vocabulaire de la parachah
נִשְׁבַּע.
שָׁכֵן
habitant.
voisin.
voisin.
Vocabulaire de la parachah
שְׁכֵנָיו.
שָׁמַיִם
ciel.
Vocabulaire de la parachah
הַשָּׁמַיִם.
שָׁנָה
année.
Vocabulaire de la parachah
שָׁנָה.
שֵׂעִיר
n. pr.
Vocabulaire de la parachah
שֵׂעִיר.
שְׁפֵלָה
humiliation.
plaine, vallée.
abaissement, profondeur.
n. pr.
plaine, vallée.
abaissement, profondeur.
n. pr.
Vocabulaire de la parachah
וּבַשְּׁפֵלָה.
תּוֹפֶל
n. pr.
Vocabulaire de la parachah
תֹּפֶל.