Le texte Le vocabulaire Les mitsvoth Les commentaires Les révisions
עֵבֶר
côté, rive.
n. pr.
Vocabulaire de la parachah
בְּעֵבֶר.
עַד
jusque, avant.
pendant que.
éternité.
proie, butin.
Vocabulaire de la parachah
עַד.
עוֹג
n. pr.
Vocabulaire de la parachah
עוֹג.
עַל
sur., dessus
au sujet de.
contre.
auprès.
vers.
envers.
pour.
avec.
lorsqu'il est décliné, עַל peut parfois signifier : devoir.
Vocabulaire de la parachah
עֲלֵיכֶם.
עֲרָבָה
plaine, désert.
contrée.
ciel, éther.
saule.
n. pr.
Vocabulaire de la parachah
בָּעֲרָבָה.
עָשָׂר
dix.
Vocabulaire de la parachah
עָשָׂר.
עַשְׁתֵּי
un. avec עשר : onze.
Vocabulaire de la parachah
בְּעַשְׁתֵּי.
עַשְׁתָּרוֹת
troupeaux.
n. pr.
Vocabulaire de la parachah
בְּעַשְׁתָּרֹת.
עֵת
temps.
période de 24 heures.
temps de la vie, destinée.
n. pr.
Vocabulaire de la parachah
בָּעֵת.
פָּארָן
n. pr.
Vocabulaire de la parachah
פָּארָן.
פנה
Paal
se tourner, tourner.
agréer, être attentif à.
לִפְנוֹת : juste avant.
n. pr. (פּוֹנֶה, ...).
Nifal
se tourner.
se libérer.
Piel
débarrasser, préparer.
libérer.
Poual
évacué, vidé.
Hifil
tourner, se tourner.
Houfal
être tourné.
Hitpael
se libérer, être évacué.
Peal
vider.
acquitter.
se soulager.
Afel
diriger.
évacuer.
se soulager.
Hitpeel
se tourner.
Vocabulaire de la parachah
פְּנוּ.
פָּנִים
visage.
devant, dedans.
colère.
manière.
מִפְּנֵי : à cause de.
לִפְנֵי : devant.
parfois au singulier dans les textes de Moussar.
Vocabulaire de la parachah
לִפְנֵיכֶם.
פַּעַם
fois,.
coup.
enclume.
marche, pas.
angle.
Vocabulaire de la parachah
פְּעָמִים.
פְּרָת
n. pr.
Vocabulaire de la parachah
פְּרָת.
צוה
Piel
commander, établir.
Poual
recevoir l'ordre.
Hitpael
recevoir un ordre.
Nitpael
recevoir un ordre.
Peal
sécher.
Pael
brûler.
Vocabulaire de la parachah
צִוָּה.