עשה
Paal
. faire, travailler.
. acquérir.
. installer.
. עָשׂוּי : susceptible de.
. עֲשֵֹה : commandement positif.
. acquérir.
. installer.
. עָשׂוּי : susceptible de.
. עֲשֵֹה : commandement positif.
Nifal
. arriver.
. devenir.
. être traité.
. être convenable.
. devenir.
. être traité.
. être convenable.
Piel
. presser, fouler.
Poual
. être fait.
Hifil
. inciter à faire.
Pael
. contraindre.
Vocabulaire de la parachah
הָעֹשֶׂה.
וְיַעֲשׂוּ.
לַעֲשׂת.
תֵּעָשֶׂה.
. visage.
. devant, dedans.
. colère.
. manière.
. מִפְּנֵי : à cause de.
. לִפְנֵי : devant.
. parfois au singulier dans les textes de Moussar.
Vocabulaire de la parachah
הַפָּנִים.
מִלִּפְנֵי.
. voile qui séparait le saint du saint des saints.
Vocabulaire de la parachah
פָּרֹכֶת.
. porte, entrée.
. commencement.
Vocabulaire de la parachah
הַפֶּתַח.
לְפֶתַח.
צוה
Piel
. commander, établir.
Poual
. recevoir l'ordre.
Hitpael
. recevoir un ordre.
Nitpael
. recevoir un ordre.
Peal
. sécher.
Pael
. brûler.
Vocabulaire de la parachah
צִוָּה.
. sainteté.
. ce qui est saint.
Vocabulaire de la parachah
בַּקֹּדֶשׁ.
הַקֹּדֶשׁ.
קֹדֶשׁ.
קהל
Nifal
. s'assembler.
Piel
. assembler.
Hifil
. assembler, convoquer.
Hitpael
. s'assembler.
Vocabulaire de la parachah
וַיַּקְהֵל.
. parfum, encens.
Vocabulaire de la parachah
הַקְּטֹרֶת.
וְלִקְטֹרֶת.
קְטֹרֶת.
. fronde.
. voile, rideau.
. battant d'une porte.
Vocabulaire de la parachah
קַלְעֵי.
. agrafe.
Vocabulaire de la parachah
קְרָסָיו.
. planche, ais.
. antilope, licorne.
Vocabulaire de la parachah
קְרָשָׁיו.
. septième.
Vocabulaire de la parachah
הַשְּׁבִיעִי.
. sabbat.
. jour de repos.
. semaine.
Vocabulaire de la parachah
הַשַּׁבָּת.
שַׁבַּת.
. grand jour de repos.
Vocabulaire de la parachah
שַׁבָּתוֹן.
. Shoam (pierre précieuse).
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
שֹׁהַם.