Parachah : Matote-Massei'

Richone
Le vocabulaire
אָב
1 - père, ancêtre.
2 - chef.
3 - principe.
4 - nom du cinquième mois.
5 - n. pr. (אֲבִי ...).
6 - אבי : interjection.
Vocabulaire de la parachah
אָב. אָבִיהָ.
אָדָם
1 - homme.
2 - espèce humaine.
3 - terre.
4 - n. pr.
Vocabulaire de la parachah
בָּאָדָם.
אוֹ
ou, si, quoique.
Vocabulaire de la parachah
אוֹ.
אֱוִי
n. pr.
Vocabulaire de la parachah
אֱוִי.
אַחַר
après, ensuite.
Vocabulaire de la parachah
אַחַר.
אַחֲרֵי
1 - après.
2 - quoique.
3 - loin, au-delà.
Vocabulaire de la parachah
אַחֲרֵי.
אִישׁ
1 - homme.
2 - époux.
3 - homme distingué.
Vocabulaire de la parachah
אֲנָשִׁים. אִישׁ. אִישָׁהּ. וְאִישָׁהּ. לְאִישׁ.
אֶל
1 - vers.
2 - à, devant, parmi, dans, sur, prés de.
Vocabulaire de la parachah
אֶל. וְאֶל.
אֵלֶּה
1 - ces.
2 - ceux.
2 - celles.
Vocabulaire de la parachah
אֵלֶּה.
אַלְמָנָה
1 - veuve.
2 - palais.
Vocabulaire de la parachah
אַלְמָנָה.
אֶלְעָזָר
n. pr.
Vocabulaire de la parachah
אֶלְעָזָר.
אִם
1 - si.
2 - quand.
3 - ne pas.
4 - כִּי אִם : seulement, mais.
Vocabulaire de la parachah
וְאִם.
אמר
Paal
dire, parler.
Nifal
dit, appelé.
Hifil
1 - faire dire.
2 - glorifier.
3 - engraisser.
Hitpael
se glorifier.
Peal
dire, parler, penser.
Hitpeel
dit, appelé.
Vocabulaire de la parachah
לֵאמֹר. לֵּאמֹר.
אספ
Paal
1 - assembler, amasser.
2 - enlever.
3 - ruiner.
Nifal
1 - s'assembler.
2 - se retirer.
3 - être ramené.
Piel
1 - amasser.
2 - arrière garde
Poual
amassé.
Hifil
détruire.
Hitpael
se réunir.
Nitpael
se réunir.
Vocabulaire de la parachah
תֵּאָסֵף.
אֵשׁ
feu.
Vocabulaire de la parachah
בָּאֵשׁ.