. n. pr.
. juif.
Vocabulaire de la parachah
יִשְׂרָאֵל.
. si.
. car.
. c'est pourquoi.
. lorsque.
. pour que.
. que.
. mais, certes.
. est-ce que.
. marque au fer rouge.
1. lettre grecque Chi.
Vocabulaire de la parachah
וְכִי.
כִּי.
. tout.
. chaque.
. entier.
. unique.
Vocabulaire de la parachah
בְּכָל.
כָל.
לְכָל.
. pardon.
Vocabulaire de la parachah
הַכִּפֻּרִים.
. vigne.
. n. pr. (כַּרְמִי ...).
Vocabulaire de la parachah
וְכַרְמְךָ.
כַּרְמֶךָ.
. douzième lettre de l'alphabet.
. trente.
. pour.
. vers.
. selon, sur, quant à, à l'égard, à cause, avec.
. לָהֵן : c'est pourquoi.
Vocabulaire de la parachah
לְךָ.
לָךְ.
לָכֶם.
. non, ne pas.
. מִלוֹא : fortification, citadelle, ville de Judée.
Vocabulaire de la parachah
וְלֹא.
לֹא.
מכר
Paal
. vendre.
Nifal
. vendu.
Hitpael
. se vendre.
Vocabulaire de la parachah
יִמְכָּר.
מֹכֵר.
תִמְכְּרוּ.
. vente.
. ce qu'on a vendu.
. action de vendre.
Vocabulaire de la parachah
מִמְכָּר.
. de, d'entre, depuis.
. vers, à cause, pour.
. parmi, comparatif.
. parfois sous la forme : מִנִּי ou מִנֵּי.
Vocabulaire de la parachah
מִן.
. nombre.
. récit.
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
בְּמִסְפַּר.
מִסְפַּר.
מעט
Paal
. en petit nombre, peu considéré.
Piel
. réduire, minorer.
. exclure.
. exclure.
Poual
. réduit à un petit nombre.
Hifil
. diminuer, réduire.
. donner/faire moins, réduire en petit nombre.
. donner/faire moins, réduire en petit nombre.
Hitpael
. s'amoindrir, diminuer.
Nitpael
. réduit.
Pael
. réduire.
Hitpeel
. réduit.
Vocabulaire de la parachah
מְעֹט.
תַּמְעִיט.
. possession, achat.
Vocabulaire de la parachah
מִקְנָתוֹ.
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
מֹשֶׁה.
. famille.
. sorte, espèce.
Vocabulaire de la parachah
מִשְׁפַּחְתּוֹ.