Le texte Le vocabulaire Les mitsvoth Les commentaires Les révisions
דָּם
sang.
ressemblance.
argent.
homicide.
Vocabulaire de la parachah
דָּמוֹ. הַדָּם. וּמִדַּם. לְדַם. מִדַּם.
דַּק
mince.
précis.
poussière.
Vocabulaire de la parachah
דַּקָּה.
היה
Paal
être.
devenir.
posséder.
Nifal
arriver.
devenir faible.
נִהְיָה : gémissement.
Peal
être.
Vocabulaire de la parachah
יִהְיֶה. יִהְיוּ.
הֵם
ils, eux.
Vocabulaire de la parachah
הֵם.
זֹאת
celle-ci.
c'est-à-dire.
Vocabulaire de la parachah
בְּזֹאת.
חגר
Paal
ceindre.
hésiter.
Piel
ceindre.
Hifil
chanceler, boîter.
ceindre.
Nitpael
devenir boiteux.
Vocabulaire de la parachah
יַחְגֹּר.
חוֹפֶן
poignée.
Vocabulaire de la parachah
חָפְנָיו.
חַטָּאת
péché.
sacrifice pour le péché.
Vocabulaire de la parachah
הַחַטָּאת. חַטָּאת. חַטֹּאתָם. לְחַטָּאת.
חָי
vivant, ce qui vit.
cru.
sain, fort.
חַיִּים : vie.
Vocabulaire de la parachah
הֶחָי. הַחַי. חַי.
טהר
Paal
être pur.
briller.
Nifal
être pur.
Piel
purifier.
déclarer pur.
Poual
purifié.
Hitpael
se faire purifier.
Peal
purifié.
clair.
s'en aller.
Vocabulaire de la parachah
וְטִהֲרוֹ.
טוּמְאָה
impureté, souillure.
Vocabulaire de la parachah
טֻמְאֹתָם. מִטֻּמְאֹת.
יָד
main.
pouvoir.
lieu.
côté.
inscription, monument.
part
יָדוֹת : tenons, gonds, essieux.
Vocabulaire de la parachah
בְּיַד. יָדָיו.
ידה
Paal
jeter.
Piel
jeter.
Hifil
louer.
avouer, confesser.
Hitpael
avouer, se confesser.
Nitpael
avouer, se confesser.
Afel
louer.
confesser.
remercier.
Hitpeel
confesser.
Vocabulaire de la parachah
וְהִתְוַדָּה.
יהוה
tétragramme.
Vocabulaire de la parachah
יְהֹוָה. יְהוָֹה. לַיהֹוָה. לַיהוָֹה.
יצא
Paal
sortir.
avec דָבָר : être décidé.
כַּיּוֹצֵא : etc.
Hifil
faire sortir.
revendiquer.
dépenser.
déduire.
exclure.
Houfal
être conduit dehors.
Vocabulaire de la parachah
וְיָצָא. צֵאתוֹ.