עֵדָה
assemblée, bande.
témoignage, ordonnance.
témoignage, ordonnance.
Vocabulaire de la parachah
לַעֲדַת.
עוֹד
encore, continuellement, sans cesse, beaucoup.
Vocabulaire de la parachah
עוֹד.
עוֹלָם
monde.
éternité, durée.
éternité, durée.
Vocabulaire de la parachah
עוֹלָם.
עוֹר
peau, cuir.
Vocabulaire de la parachah
עֹרָהּ.
עַיִן
œil.
source.
couleur, surface.
le pluriel peut signifier : guide.
n. pr.
source.
couleur, surface.
le pluriel peut signifier : guide.
n. pr.
Vocabulaire de la parachah
לְעֵינָיו.
עַל
sur., dessus
au sujet de.
contre.
auprès.
vers.
envers.
pour.
avec.
lorsqu'il est décliné, עַל peut parfois signifier : devoir.
au sujet de.
contre.
auprès.
vers.
envers.
pour.
avec.
lorsqu'il est décliné, עַל peut parfois signifier : devoir.
Vocabulaire de la parachah
עַל.
עָלֶיהָ.
עָלָיו.
עֹל
joug.
Vocabulaire de la parachah
עֹל.
עלה
Paal
monter.
croître.
croître.
Nifal
monté.
s'élever.
majestueux.
s'élever.
majestueux.
Piel
louer.
Hifil
élever.
enlever.
enlever.
Houfal
enlevé.
Hitpael
s'élever.
se vanter.
se vanter.
Nitpael
s'élever.
se vanter.
se vanter.
Vocabulaire de la parachah
עָלָה.
עָפָר
poussière.
Vocabulaire de la parachah
מֵעֲפַר.
עֵץ
bois.
ustensile en bois.
ustensile en bois.
Vocabulaire de la parachah
עֵץ.
עֶצֶם
os, corps.
soi-même, substance.
même.
n. pr.
soi-même, substance.
même.
n. pr.
Vocabulaire de la parachah
בְעֶצֶם.
עֶרֶב
soir.
occident.
veille.
garant.
latitude, largeur d'une surface.
n. pr.
expressions :
* בֵּין הָעַרְבַּיִם : à l'approche du soir ;
* עֶרֶב שְׁבִיעִית : derniers mois précédant la Chmita.
occident.
veille.
garant.
latitude, largeur d'une surface.
n. pr.
expressions :
* בֵּין הָעַרְבַּיִם : à l'approche du soir ;
* עֶרֶב שְׁבִיעִית : derniers mois précédant la Chmita.
Vocabulaire de la parachah
הָעָרֶב.
פָּנִים
visage.
devant, dedans.
colère.
manière.
מִפְּנֵי : à cause de.
לִפְנֵי : devant.
parfois au singulier dans les textes de Moussar.
devant, dedans.
colère.
manière.
מִפְּנֵי : à cause de.
לִפְנֵי : devant.
parfois au singulier dans les textes de Moussar.
Vocabulaire de la parachah
לְפָנָיו.
פְּנֵי.
פַּעַם
fois,.
coup.
enclume.
marche, pas.
angle.
coup.
enclume.
marche, pas.
angle.
Vocabulaire de la parachah
פְּעָמִים.
פָּרָה
vache.
n. pr.
n. pr.
Vocabulaire de la parachah
הַפָּרָה.
פָרָה.