Le texte Le vocabulaire Les mitsvoth Les commentaires Les révisions
היה
Paal
. être.
. devenir.
. posséder.
Nifal
. arriver.
. devenir faible.
. נִהְיָה : gémissement.
Peal
. être.
Vocabulaire de la parachah
וְהָיְתָה. יִהְיֶה.
זֹאת
. celle-ci.
. c'est-à-dire.
Vocabulaire de la parachah
זֹאת.
זרק
Paal
. jeter, asperger.
. tomber subitement.
Nifal
. aspergé.
. insufflé.
Poual
. être répandu, aspergé.
Vocabulaire de la parachah
זֹרַק.
חוּץ
. rue.
. dehors.
. excepté.
. n. pr.
Vocabulaire de la parachah
מִחוּץ.
חטא
Paal
. pécher.
. manquer.
Piel
. purifier.
. offrir un sacrifice.
. dédommager.
Hifil
. faire pêcher.
. séduire.
. manquer.
Hitpael
. se purifier, purifier.
. s'épouvanter.
. se moquer.
Vocabulaire de la parachah
יִתְחַטָּא.
חַטָּאת
. péché.
. sacrifice pour le péché.
Vocabulaire de la parachah
הַחַטָּאת. חַטָּאת.
חָי
. vivant, ce qui vit.
. cru.
. sain, fort.
. חַיִּים : vie.
Vocabulaire de la parachah
חַיִּים.
חָלָל
. cadavre, qui a été blessé, qui a été tué.
. profane.
. espace vide, étendue.
Vocabulaire de la parachah
בַּחֲלַל.
חֻקָּה
. ordonnance, loi.
Vocabulaire de la parachah
חֻקַּת. לְחֻקַּת.
חֶרֶב
. épée.
. sécheresse.
. lame de charrue.
Vocabulaire de la parachah
חֶרֶב.
טָהֹר
. pur, net.
Vocabulaire de la parachah
טָהוֹר.
טהר
Paal
. être pur.
. briller.
Nifal
. être pur.
Piel
. purifier.
. déclarer pur.
Poual
. purifié.
Hitpael
. se faire purifier.
Peal
. purifié.
. clair.
. s'en aller.
Vocabulaire de la parachah
יִטְהָר.
טוּמְאָה
. impureté, souillure.
Vocabulaire de la parachah
טֻמְאָתוֹ.
טמא
Paal
. impur, souillé.
Nifal
. devenir impur.
Piel
. rendre impur.
. déclarer impur.
. profaner, déshonorer.
Poual
. se rendre impur.
Houfal
. rendu impur.
Hitpael
. se rendre impur.
Hitpeel
. se rendre impur.
Vocabulaire de la parachah
וְטָמֵא. טִמֵּא. טָמֵא. יִטְמָא. לַטָּמֵא.
יהוה
. tétragramme.
Vocabulaire de la parachah
יְהֹוָה.