Le texte Le vocabulaire Les mitsvoth Les commentaires Les révisions
אֶצְבַּע
doigt.
membre viril.
Vocabulaire de la parachah
בְּאֶצְבָּעוֹ.
אֶרֶז
cèdre.
Vocabulaire de la parachah
אֶרֶז.
אֲשֶׁר
que.
qui.
parce que, afin que.
si.
Vocabulaire de la parachah
אֲשֶׁר.
אֶת
avec, de.
particule indiquant l'accusatif.
même.
אֵת : soc, pioche.
Vocabulaire de la parachah
אֵת. אֶת. אֹתָהּ. וְאֶת.
ב
deuxième lettre de l'alphabet.
deux, deux mille.
dans.
avec, par, pour.
contre, pendant.
comme, lorsque.
après que, bien que, parce que, à cause de.
בִּי : de grâce.
Vocabulaire de la parachah
בָּהּ. בוֹ.
בֶּגֶד
habit.
trahison, infidélité.
Vocabulaire de la parachah
בְּגָדָיו.
בוא
Paal
venir.
s'accomplir.
Hifil
apporter, amener.
Houfal
accueilli, amené.
Vocabulaire de la parachah
הַבָּא. יָבֹא.
בֵּן
fils.
âgé de.
Vocabulaire de la parachah
בְּנֵי. לִבְנֵי.
בָּשָׂר
viande, chair.
créature.
parenté.
corps.
Vocabulaire de la parachah
בְּשָׂרָהּ. בְּשָׂרוֹ.
גור
Paal
séjourner.
demeurer comme étranger.
s'attrouper.
avoir peur, s'en prendre à.
n. pr. (אָגוּר ...).
Piel
convertir au judaïsme.
Hitpael
demeurer.
s'assembler.
se convertir au judaïsme.
Peal
séduire une femme.
Pael
séduire une femme.
Vocabulaire de la parachah
הַגָּר.
גֵּר
étranger.
converti.
Vocabulaire de la parachah
וְלַגֵּר.
דבר
Paal
parler, dire.
Nifal
s'entretenir.
médire.
Piel
parler, dire.
médire.
penser.
דִבֵּר : prophétie.
מְדַבֵּר : partie antérieure de la langue.
exterminer.
Poual
être raconté, ce dont il s'agit.
Hifil
assujettir.
Hitpael
parler, s'entretenir.
Peal
conduire.
prendre.
Hitpaal
enlevé.
administré.
Vocabulaire de la parachah
דַּבֵּר. וַיְדַבֵּר.
דָּם
sang.
ressemblance.
argent.
homicide.
Vocabulaire de la parachah
דָּמָהּ. מִדָּמָהּ.
הוּא
il, lui, il est.
Vocabulaire de la parachah
הוּא.
הִיא
elle.
Vocabulaire de la parachah
הִוא. הַהִוא.