אַבָּהוּ
n. pr.
אֲבָל
mais.
hélas.
hélas.
אוֹ
ou, si, quoique.
אוֹנֶס
force majeure, contrainte, accident inévitable.
celui qui viole.
celui qui viole.
אַחַר
après, ensuite.
אַחֵר
autre.
étranger.
étranger.
אֵי
où.
quel.
ne pas.
quel.
ne pas.
אַיִן
non, ne pas, ne point.
rien.
מֵאַיִן : d'où.
rien.
מֵאַיִן : d'où.
אִין
oui.
il n'y a pas.
il n'y a pas.
אִישׁ
homme.
époux.
homme distingué.
époux.
homme distingué.
אֶלָּא
seulement.
אֵלּוּ
lesquels, ceux-là.
אִם
si.
quand.
ne pas.
כִּי אִם : seulement, mais.
quand.
ne pas.
כִּי אִם : seulement, mais.
אמר
Paal
dire, parler.
Nifal
dit, appelé.
Hifil
faire dire.
glorifier.
engraisser.
glorifier.
engraisser.
Hitpael
se glorifier.
Peal
dire, parler, penser.
Hitpeel
dit, appelé.
אִנּוּן
ils, eux, ceux-là.