הִיא
elle.
היה
Paal
être.
devenir.
posséder.
devenir.
posséder.
Nifal
arriver.
devenir faible.
נִהְיָה : gémissement.
devenir faible.
נִהְיָה : gémissement.
Peal
être.
הֵם
ils, eux.
הִנֵּה
voici.
זֶה
ce, celui-ci.
voici, voilà.
voici, voilà.
זכר
Paal
se souvenir.
Nifal
venir en mémoire.
naître mâle.
naître mâle.
Hifil
rappeler, faire mention.
Houfal
rappelé.
זעפ
Paal
affligé.
avoir du désagrément.
avoir du désagrément.
חוֹרִי
façonné à jour.
autre.
n. pr.
autre.
n. pr.
חטא
Paal
pécher.
manquer.
manquer.
Piel
purifier.
offrir un sacrifice.
dédommager.
offrir un sacrifice.
dédommager.
Hifil
faire pêcher.
séduire.
manquer.
séduire.
manquer.
Hitpael
se purifier, purifier.
s'épouvanter.
se moquer.
s'épouvanter.
se moquer.
חָלוֹם
rêve.
חלמ
Paal
rêver.
être bien portant.
être bien portant.
Hifil
guérir.
faire rêver.
faire rêver.
Peal
rêver.
fortifier.
fortifier.
חֶסֶד
bonté, faveur.
infamie.
n. pr.
infamie.
n. pr.
טַבָּח
cuisinier, boucher.
garde, bourreau.
garde, bourreau.
טוֹב
bon, beau, agréable.
bien.
bonheur.
n. pr.
bien.
bonheur.
n. pr.
יָד
main.
pouvoir.
lieu.
côté.
inscription, monument.
part
יָדוֹת : tenons, gonds, essieux.
pouvoir.
lieu.
côté.
inscription, monument.
part
יָדוֹת : tenons, gonds, essieux.