היה
Paal
être.
devenir.
posséder.
devenir.
posséder.
Nifal
arriver.
devenir faible.
נִהְיָה : gémissement.
devenir faible.
נִהְיָה : gémissement.
Peal
être.
הֵיךְ
comment.
הֵיכָן
où ?
comment ?
comment ?
הֵן
elles, ils.
voici, certes.
si.
voici, certes.
si.
זֶה
ce, celui-ci.
voici, voilà.
voici, voilà.
חוּץ
rue.
dehors.
excepté.
n. pr.
dehors.
excepté.
n. pr.
חַיָּב
obligé.
redevable.
coupable.
redevable.
coupable.
חֲמוֹר
âne.
tas.
n. pr.
tas.
n. pr.
חפר
Paal
creuser.
épier.
devenir honteux.
épier.
devenir honteux.
Hifil
rougir, honteux.
insulter.
insulter.
Peal
creuser.
rechercher.
avoir honte.
rechercher.
avoir honte.
חָרִיץ
morceau, tranche.
fosse.
incision.
fosse.
incision.
חֵרֵשׁ
sourd.
secrètement, sourdement.
n. pr.
secrètement, sourdement.
n. pr.
טענ
Paal
charger.
prétendre.
réclamer.
prétendre.
réclamer.
Nifal
chargé.
allégué.
allégué.
Piel
percer.
Poual
percé.
Hifil
charger.
transporter.
transporter.
Peal
charger.
balancer.
balancer.
Hitpeel
poursuivi.
porté.
porté.
טֶפַח
palme.
יְהוּדָה
n. pr.
יוֹחָנָן
n. pr.