1.
משנה <i data overlay=''Vilna Pages'' data value=''36a''> 36a אַלְמָנָה לְכֹהֵן גָּדוֹל גְּרוּשָׁה וַחֲלוּצָה לְכֹהֵן הֶדְיוֹט מִן הָאֵירוּסִין לֹא יֹאכְלוּ בַתְּרוּמָה רִבִּי אֶלְעָזָר וְרִבִּי שִׁמְעוֹן _ _ _ נִתְאַלְמְנוּ אוֹ נִתְגָּרְשׁוּ מִן הַנִּישּׂוּאִין פְּסוּלוֹת מִן הָאֵרוּסִין כְּשֵׁירוֹת:
פוֹסְלָתָהּ
מַכְשִׁירִין
יָכוֹל
בְּכֹהֵן
2.
הלכה כֹּהֵן גָּדוֹל לֹא יִשָּׂא אֶת הָאַלְמָנָה כול' אַלְמָנָה לֹא יִקָּח בֵּין מִן הָאֵירוּסִין _ _ _ מִן הַנִּישּׂוּאִין גְּרוּשָׁה לֹא יִקָּח בֵּין מִן הָאֵירוּסִין בֵּין מִן הַנִּישּׂוּאִין:
יְמֵי
וּכְנָסָהּ
קָרוֹב
בֵּין
3.
אָחוֹת מוּכַּת עֵץ רִבִּי מֵאִיר וְרִבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמְרִים לֹא̇ יִטַּמָּא לָהּ וַחֲכָמִים אוֹמְרִים יִטַּמָּא לָהּ יְאוּת רִבִּי מֵאִיר וְרִבִּי שִׁמְעוֹן עַל דַּעְתִּין דְּאִילֵּין תַּנַּייָא מִחְלַפְתָּה שִׁיטָּתִין דְּרַבָּנִן תַּמָּן אִינּוּן אָמְרִין נַעֲרָה וְלֹא בוֹגֶרֶת בְּתוּלָה וְלֹא מוּכַּת עֵץ וְהָכָא אִינּוּן אָמְרִין הָכֵין אָמַר רִבִּי הִילָא כָּל הַמִּדְרָשׁ בְּעִנְייָנוֹ תַּמָּן וְלַאֲחוֹתוֹ הַבְּתוּלָה פְּרָט לָאֲנוּסָה וְלִמְפוּתָּה אוֹ יָכוֹל שֶׁאֲנִי מוֹצִיא אֶת מוּכַּת עֵץ תַּלמוּד לוֹמַר אֲשֶּׁר לֹא הָיְתָה לְאִישׁ אֶת _ _ _ בִידֵי אִישׁ לֹא שֶׁהָיְתָה בְדָבָר אַחֵר הַקְּרוֹבָה לְרַבּוֹת אֶת הָאֲרוּסָה אֵלָיו לְרַבּוֹת אֶת הַבּוֹגֶרֶת מִחְלְפָה שִׁיטָּתִין דְּרַבָּנִין תַּמָּן אִינּוּן אָמְרִין קָרוֹב וְלֹא אֲרוּסָה אֵלָיו וְלֹא גְּרוּשָׁה וְהָכָא אִינּוּן אָמְרִין הָכֵין אָמַר רִבִּי הִילָא כָּל הַמִּדְרָשׁ בְּעִנְייָנוֹ אֲחוֹתוֹ לְעוֹלָם הִיא בִּפְנִים עַד שֶׁתֵּצֵא לַחוּץ אֲרוּסָתוֹ לְעוֹלָם הִיא בַּחוּץ עַד שֶׁתִּיכָּנֵס לִפְנִים:
מְייַבֵּם
שֶׁהָיְתָה
יִקָּח
שֶׁהָיְתָה
4.
לֹא יִשָּׂא אֶת הַבּוֹגֶרֶת רִבִּי אֶלְעָזָר וְרִבִּי שִׁמְעוֹן מַכשִׁירִין בְּבוֹגֶרֶת שָׁוִין שֶׁלֹּא יִקַּח אֶת מוּכַּת עֵץ מַה בֵין בּוֹגֶרֶת מַה בֵּין מוּכַּת עֵץ בּוֹגֶרֶת כָּלוּ בְתוּלֶיהָ בְמֵיעֶיהָ מוּכַּת עֵץ יָצְאוּ בְתוּלֶיהָ לַחוּץ וְאִית דִּמְחַלְּפִין לֹא יִשָּׂא אֶת _ _ _ עֵץ רִבִּי אֶלְעָזָר וְרִבִּי שִׁמְעוֹן מַכשִׁירִין בְּמוּכַּת עֵץ וְשָׁוִין שֶׁלֹּא יִשָּׂא אֶת הַבּוֹגֶרֶת מַה בֵין בּוֹגֶרֶת מַה בֵּין מוּכַּת עֵץ בּוֹגֶרֶת עָבְרוּ יְמֵי נְעוּרִים מוּכַּת עֵץ לֹא עָבְרוּ יְמֵי נְעוּרִים:
בֵּירִבִּי
מוּכַּת
הַקְּרוֹבָה
שָׁוִין
5.
הלכה אַלְמָנָה לְכֹהֵן גָּדוֹל כול' מַה טַעֲמוֹן דְּרַבָּנִין נֶאֱמַר כָּאן הֲוָייָה וְנֶאֱמַר לְהַלָּן הֲוָייָה כִּי יִהְיֶה נַעֲרָה מְאוֹרָסָה לְאִישׁ מַה הֲוָייָה שֶׁנֶּאֶמְרָה לְהַלָּן אֵירוּסִין אַף כָּאן אֵירוּסִין מַה טַעֲמוֹן דְּרִבִּי לָעְזָר וְרִבִּי שִׁמְעוֹן נֶאֱמַר כָּאן הֲוָייָה וְנֶאֱמַר לְהַלָּן וּבַת כֹּהֵן כִּי תִהְיֶה לְאִישׁ זָר מַה הֲוָייָה שֶׁנֶּאֶמְרָה לְהַלָּן נִישּׂוּאִין אַף כָּאן נִישּׂוּאִין אָמַר רִבִּי יוֹסָה מְנָא לְרִבִּי לָעְזָר וְרִבִּי שִׁמְעוֹן בַּת כֹּהֵן שֶׁנִּתְאָרְסָה לְיִשְׂרָאֵל שֶׁאֵינָהּ אוֹכֶלֶת בִּתְרוּמָה לֹא מִן הָדֵין קִרְייָא וּבַת כֹּהֵן כִּי תִהְיֶה לְאִישׁ זָר הָכָא אִינּוּן עָבְדִין לֵיהּ אֵירוּסִין וְהָכָא אִינּוּן עָבְדִין לֵיהּ נִישּׂוּאִין מַה טַעֲמוֹן דְּרַבָּנִן לְאִישׁ לְאִישׁ הַמַּאֲכִיל וַהֲלֹא דִין הוּא מַה אִם בְּיִשְׂרָאֵל שֶׁאֵין בִּיאָתוֹ פוֹסְלָתָהּ מִן הַכְּהוּנָּה בִּיאָתוֹ פוֹסְלָתָהּ מִן הַתְּרוּמָה כֹּהֵן גָּדוֹל שֶׁבִּיאָתוֹ _ _ _ מִן הַכְּהוּנָה אֵינוֹ דִין שֶׁתְּהֵא בִּיאָתוֹ פוֹסְלָתָהּ מִן הַתְּרוּמָה לֹא אִם אָמַרְתָּ בְיִשְׂרָאֵל שֶׁאֵינוֹ מַאֲכִיל אֶת אֲחֵירוֹת תֹּאמַר בְּכֹהֵן גָּדוֹל שֶׁמַּאֲכִיל אֶת אֲחֵירוֹת הוֹאִיל וְהוּא מַאֲכִיל אֶת אֲחֵירוֹת לֹא תְהֵא בִּיאָתוֹ פוֹסְלָתָהּ מִן הַתְּרוּמָה נִשְׁבַּר קַל וָחוֹמֶר וְחָזַרְתָּ לָךְ לְמִקְרָא לְפוּם כֵּן צָרִיךְ לוֹמַר לְאִישׁ לְאִישׁ הַמַּאֲכִיל מַאי טַעֲמָא דְּרִבִּי לָעְזָר וְרִבִּי שִׁמְעוֹן מִשּׁוּם רָאוּי הוּא לֶאֱכוֹל אוֹ מִשּׁוּם רָאוּי לְהַאֲכִיל נִשְׁמְעִנָהּ מִן הָדָה אִם לֹא יְדָעָהּ מִשֶּׁנַּעֲשֶׂה פְצוּעַ דַּכָּא וּכְרוּת שָׁפְכָה הֲרֵי אֵילּוּ יַאֲכִילוּ אָמַר רִבִּי לָעְזָר דְּרִבִּי לָעְזָר וְרִבִּי שִׁמְעוֹן הִיא <i data overlay=''Vilna Pages'' data value=''36b''> 36b אִית לָךְ מֵימַר הָכָא מִשּׁוּם שֶׁהוּא רָאוּי לְהַאֲכִיל וְהָכָא מִשּׁוּם שֶׁאֵינוֹ רָאוּי לְהַאֲכִיל אָמַר רִבִּי יוֹסֵיה בֵּירִבִּי בּוּן לֹא סוֹף דָּבָר מִן הָאֵרוּסִין וְלֹא סוֹף דָּבָר מִן הַנִּישּׂוּאִין נִבְעֲלוּ בֵּין מִן הָאֵרוּסִין בֵּין מִן הַנִּישּׂוּאִין פּוֹסְלוֹת לֹא נִבְעֲלוּ בֵּין מִן הָאֵרוּסִין בֵּין מִן הַנִּישּׂוּאִין כְּשֵּׁירוֹת <i data commentator=''Notes by Heinrich Guggenheimer'' data label=''53''>:
פוֹסְלָתָהּ
שֶׁמֵּת
וַחֲלוּצָה
יִטַּמָּא
1. אַלְמָנָה ?
1 - violence.
2 - injustice.
3 - rapine, butin.
2 - injustice.
3 - rapine, butin.
1 - veuve.
2 - palais.
2 - palais.
science, connaissance, intelligence.
n. pr.
2. .ה.י.ה ?
piel
traduire, expliquer.
poual
être traduit.
pael
traduire, expliquer.
paal
déchirer (les habits).
nifal
déchiré.
piel
déchirer.
peal
hacher.
hitpeel
coupé.
paal
1 - être.
2 - devenir.
3 - posséder.
2 - devenir.
3 - posséder.
nifal
1 - arriver.
2 - devenir faible.
3 - נִהְיָה : gémissement.
2 - devenir faible.
3 - נִהְיָה : gémissement.
peal
être.
paal
1 - jeter des cris de joie.
2 - implorer.
2 - implorer.
piel
1 - chanter.
2 - implorer.
3 - calomnier.
2 - implorer.
3 - calomnier.
poual
être chanté.
hifil
célébrer, louer, faire chanter.
hitpael
pousser des cris de joie.
3. יוֹסָה ?
tente, pavillon.
n. pr.
n. pr.
besace.
4. ?
5. .י.צ.א ?
paal
décrire un cercle.
paal
presser, opprimer, serrer.
nifal
se serrer.
paal
1 - sortir.
2 - avec דָבָר : être décidé.
3 - כַּיּוֹצֵא : etc.
2 - avec דָבָר : être décidé.
3 - כַּיּוֹצֵא : etc.
hifil
1 - faire sortir.
2 - revendiquer.
3 - dépenser.
4 - déduire.
5 - exclure.
2 - revendiquer.
3 - dépenser.
4 - déduire.
5 - exclure.
houfal
être conduit dehors.
paal
1 - guérir.
2 - être incliné.
2 - être incliné.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10