Le texte Le vocabulaire Les révisions
זוד
Paal
agir avec méchanceté, s'élever.
Hifil
agir avec méchanceté, s'élever.
faire cuire.
Pael
équiper.
agir avec insolence.
Afel
agir avec insolence.
Hitpeel
s'approvisionner.
זְמָן
temps fixe.
fête.
fois.
חֲלִיצָה
cérémonie par laquelle le frère d'un homme mort sans enfants donne à la veuve la liberté de se marier.
armure.
habits.
dépouillement, dévoilement.
חלצ
Paal
ôter, tirer dehors.
armer, ceindre.
חָלוּץ : troupe de gens armés.
exécuter la cérémonie dite de la 'halitsah (lévirat).
Nifal
délivré, sauvé.
s'armer.
exécuter la cérémonie dite de la 'halitsah (lévirat).
Piel
tirer dehors.
délivrer, sauver.
Hifil
fortifier.
חלק
Paal
partager.
en discorde.
glissant.
insinuant.
dispenser.
Nifal
partagé.
se répandre.
Piel
partager, disperser.
détruire.
Poual
partagé.
Hifil
polir, unir.
flatter.
partager.
glisser.
terminer d'une voix douce.
Houfal
poli, égalisé.
flatté.
partagé.
Hitpael
se partager.
partagé.
Nitpael
se partager.
partagé.
חֹמֶר
ciment, mortier,.
tas.
matière.
nom d'une mesure.
sévérité.
allégorie, symbole.
קל וחומר : a fortiori.
חֵרֵשׁ
sourd.
secrètement, sourdement.
n. pr.
יָבָם
beau-frère dont le frère est décédé sans enfant.
יְבָמָה
belle-sœur (dont l'époux est décédé sans enfant).
יוֹחָנָן
n. pr.
יֵשׁ
il est, il y a.
suivi de -ל : avoir, posséder.
יִשְׁמָעֵאל
n. pr.
כְּהֻנָּה
sacerdoce, fonction sacerdotale.
כְּלוּם
quelque chose.
rien.
est-ce que ?
לֹא
non, ne pas.
מִלוֹא : fortification, citadelle, ville de Judée.