רַבִּי
mon maître (titre de savants).
רַבָּנָן
nos Maîtres.
les Sages.
les élèves d'un Maître ou d'une Yeshiva.
les Sages.
les élèves d'un Maître ou d'une Yeshiva.
רִיב
procès, dispute.
n. pr. (מְרִיב, ...)
n. pr. (מְרִיב, ...)
שׁוּנַמִּית
n. patron.
שֵׁם
nom.
réputation.
n. pr.
réputation.
n. pr.
שְׁמוּאֵל
n. pr.
שְׁמוּעָה
nouvelle, message, bruit.
instruction.
discussion juridique.
tradition.
instruction.
discussion juridique.
tradition.
שַׁמַּי
n. pr.
שמע
Paal
entendre.
obéir, comprendre.
n. pr. (שְׁמַע...).
שֶׁמַע : renommée, annonce, action d'entendre.
obéir, comprendre.
n. pr. (שְׁמַע...).
שֶׁמַע : renommée, annonce, action d'entendre.
Nifal
entendu.
obéir.
obéir.
Piel
convoquer, annoncer.
Hifil
faire entendre.
publier, annoncer.
publier, annoncer.
Hitpael
sous-entendre.
se faire comprendre.
se faire comprendre.
Peal
écouter, entendre.
comprendre.
comprendre.
Pael
servir.
Afel
annoncer.
faire comprendre.
faire comprendre.
Hitpeel
entendu.
se soumettre.
se soumettre.
שֵׁנִי
second.
שְׁנִיָּה
deuxième.
seconde.
seconde.
שָׂרָה
princesse, maitresse.
n. pr.
n. pr.
שרה
Paal
* avec sin
lutter.
* avec shin
résider.
délivrer.
tremper.
שָׁרוּי ב : en état de.
lutter.
* avec shin
résider.
délivrer.
tremper.
שָׁרוּי ב : en état de.
Nifal
être imprégné.
Piel
délivrer, délier.
Hifil
faire résider.
entretenir.
entretenir.
Peal
résider.
autoriser.
délier, résoudre un problème.
autoriser.
délier, résoudre un problème.
Pael
résoudre un problème.
commencer.
commencer.
Hitpaal
délié.
תּוֹרָה
loi.
enseignement.
manière.
enseignement.
manière.
תַּלְמִיד
disciple.