Vayedaber

מַה

quoi.
comment.
pourquoi.
combien.

מוּקְצֶה

interdit d'utiliser ou de manipuler le jour du sabbat.
arrière-cour.
réserve.
couteau.
animal destiné à être sacrifié.
choisi.
rasé.
attribué.

מִן

de, d'entre, depuis.
vers, à cause, pour.
parmi, comparatif.
parfois sous la forme : מִנִּי ou מִנֵּי.

מָעָה

grain de sable.
pièce de monnaie.

מֵת

mort, cadavre.
homme, mortel.
peu nombreux.

מַתְנִיתָא

mishnah.

נגע

Paal

toucher.
frapper.

Nifal

battu.

Piel

frapper.

Poual

frappé, exposé aux accidents.

Hifil

atteindre, arriver.
toucher, faire toucher.

Nitpael

frappé de la lèpre.

נכה

Nifal

frappé.

Piel

compenser, déduire.

Poual

frappé, cassé.

Hifil

frapper, blesser.
הַכֵה שָׁרְשִׁים : pousser des racines.

Houfal

battu, tué.

Pael

compenser, déduire.

Afel

frapper, faire du tort.

Hitpeel

blessé.

נפל

Paal

tomber.
périr.
s'élancer, sauter.
échoir (par le sort), s'établir.
être humilié, se décourager.

Nifal

s'abîmer.

Piel

tomber.

Hifil

jeter, renverser.
faire périr.
partager par le sort.

Hitpael

se prosterner.

Peal

tomber, se prosterner.
précipiter.
avorter.

נצל

Nifal

sauvé, se réfugier.
demeurer impuni.

Piel

sauver.
dépouiller, piller.

Hifil

auver.
soustraire.

Houfal

arraché.

Hitpael

ôter de dessus soi.

Afel

sauver.

Hitpeel

sauvé.

נֵר

lumière, lampe.
n. pr.

נתנ

Paal

donner.
mettre, produire.
permettre.
n. pr.

Nifal

donné.
devenir.

Houfal

mis, donné.

Peal

donner, payer.

נתר

Paal

sauter.

Piel

sauter.

Hifil

délier.
permettre.
libérer.
n. pr. (יַתִּיר...).

Houfal

autorisé.

Peal

abattre.

Pael

tomber.

Afel

arracher.

Hitpeel

faire tomber.

סֻכָּה

tente.
tabernacle.
n. pr. (סֻכּוֹת ...).

סַל

panier.