פַּת
morceau de pain.
deux.
deux.
פֶּתַח
porte, entrée.
commencement.
commencement.
צבע
Paal
teindre.
peindre.
saisir.
peindre.
saisir.
Nifal
peint.
Hifil
voter, lever le doigt.
Peal
teindre.
tremper.
tremper.
Pael
tremper.
voter.
voter.
Hitpaal
mouillé.
צוּר
rocher, pierre.
protecteur.
forme.
tranchant d'une épée.
fibre.
n. pr.
protecteur.
forme.
tranchant d'une épée.
fibre.
n. pr.
צִידוֹן
n. pr.
צלה
Paal
rôtir.
Nifal
rôti.
Peal
rôtir.
évincer.
prier.
évincer.
prier.
Pael
prier.
Afel
évincer.
Hitpeel
chanceler.
צָרִיךְ
devoir, falloir, avoir besoin.
קדש
Paal
saint, consacré.
Nifal
sanctifié.
marié.
marié.
Piel
sanctifier.
regarder comme saint, annoncer solennellement.
regarder comme saint, annoncer solennellement.
Poual
sanctifié.
Hifil
consacrer.
Houfal
consacré.
Hitpael
se sanctifier, sanctifié.
défendu.
défendu.
Nitpael
se sanctifier.
Hitpaal
sanctifié.
קוֹדֶם
avant, devant.
קוֹרָה
toit, poutre.
évènement.
carquois.
évènement.
carquois.
קָרוֹב
proche, voisin.
proche parent.
guerrier.
proche parent.
guerrier.
קרמ
Paal
couvrir d'une peau.
former une croûte.
former une croûte.
Hifil
former une croûte.
קַרְקַע
sol.
n. pr.
n. pr.
קָשֶׁה
dur, violent, endurci.
pénible, difficile.
pénible, difficile.
רַב
grand.
nombreux.
maître, chef.
archer.
capitale.
assez, trop, beaucoup.
longtemps.
n. pr. (רַבָּה, מֵרַב ... ).
combattre (רוּב).
1 רַבֵּנוּ : notre maître, utilisé généralement en parlant de Moché.
nombreux.
maître, chef.
archer.
capitale.
assez, trop, beaucoup.
longtemps.
n. pr. (רַבָּה, מֵרַב ... ).
combattre (רוּב).
1 רַבֵּנוּ : notre maître, utilisé généralement en parlant de Moché.