Le texte Le vocabulaire Les révisions
חוֹבָה
obligation, sacrifice obligatoire.
dette.
faute.
n. pr.
חִטָּה
blé.
חָי
vivant, ce qui vit.
cru.
sain, fort.
חַיִּים : vie.
חלט
Paal
s'informer.
ébouillanter, infuser.
Nifal
décidé.
Hifil
décider.
Houfal
décidé.
Peal
pétrir.
confire dans le vinaigre.
Pael
vendre définitivement.
confire dans le vinaigre.
Afel
décider.
Hitpeel
définitivement vendu.
חלק
Paal
partager.
en discorde.
glissant.
insinuant.
dispenser.
Nifal
partagé.
se répandre.
Piel
partager, disperser.
détruire.
Poual
partagé.
Hifil
polir, unir.
flatter.
partager.
glisser.
terminer d'une voix douce.
Houfal
poli, égalisé.
flatté.
partagé.
Hitpael
se partager.
partagé.
Nitpael
se partager.
partagé.
חֹמֶץ
vinaigre.
חמצ
Paal
fermenter.
violent.
d'une couleur vive.
חֲמוּץ : acide, de couleur forte.
Piel
fermenter.
Poual
fermenté.
Hifil
fermenter.
laisser lever la pâte, faire gonfler.
différer.
se corrompre.
Hitpael
fermenter.
s'aigrir, s'irriter.
Nitpael
s'abîmer.
Pael
affliger.
Afel
faire rougir.
corrompre.
חֹמֶר
ciment, mortier,.
tas.
matière.
nom d'une mesure.
sévérité.
allégorie, symbole.
קל וחומר : a fortiori.
חֲנִינָה
grâce, faveur, compassion.
nom propre.
חפפ
Paal
couvrir, protéger.
nettoyer, gratter.
חֲרוֹסֶת
mélange de fruits, d'épices et de vin ou vinaigre, utilisé pour tremper les herbes amères lors du seder de Pessa'h.
טבל
Paal
tremper.
se laver.
teindre.
rendre la récolte tévèl.
Nifal
trempé.
devenir tévèl.
Piel
plonger.
assaisonner.
Hifil
immerger.
rendre la récolte tévèl.
assaisonner.
Houfal
immergé.
טַעַם
gout, sens.
raison, conseil.
ordre.
caractère, manière d'agir.
accent.
יָבֵשׁ
sec, aride, fané.
n. pr.
יבש
Paal
sec, sécher.
avoir honte.
Piel
dessécher.
Hifil
dessécher.
humilier.
avoir honte.
Hitpael
sécher, se tarir.
Nitpael
sécher, se tarir.
Pael
dessécher.
Hitpeel
desséché.