מוֹעֵד
époque, saison.
fête.
réunion.
fête.
réunion.
מוֹשָׁב
demeure, habitation.
chaise.
séjour.
habitant.
chaise.
séjour.
habitant.
מִזְבֵּחַ
autel.
מִזְרָח
orient, est.
מְנוּחָה
repos, calme.
מָעוֹן
demeure.
forteresse.
refuge, repaire.
n. pr.
forteresse.
refuge, repaire.
n. pr.
מַעֲשֵׂר
dîme.
מַצָּה
pain azyme.
querelle.
cuir non tanné.
querelle.
cuir non tanné.
מִשְׁכָּן
demeure.
tente, tabernacle.
tente, tabernacle.
נוֹב
n. pr
croissance, bourgeon.
croissance, bourgeon.
נטה
Paal
étendre, tendre.
se pencher, se tourner vers.
suivre.
se pencher, se tourner vers.
suivre.
Nifal
étendu, se prolonger.
Hifil
tendre, baisser, détourner.
se détourner.
se détourner.
Houfal
1- étendu.
מֻטֶּה : perversité, violence.
מֻטֶּה : perversité, violence.
נטש
Paal
abandonner, omettre.
permettre.
aiguiser.
répandre, se répandre.
permettre.
aiguiser.
répandre, se répandre.
Nifal
être abandonné.
être étendu, se lâcher.
être étendu, se lâcher.
Poual
être abandonné.
Peal
écorcher.
נתנ
Paal
donner.
mettre, produire.
permettre.
n. pr.
mettre, produire.
permettre.
n. pr.
Nifal
donné.
devenir.
devenir.
Houfal
mis, donné.
Peal
donner, payer.
נתר
Paal
sauter.
Piel
sauter.
Hifil
délier.
permettre.
libérer.
n. pr. (יַתִּיר...).
permettre.
libérer.
n. pr. (יַתִּיר...).
Houfal
autorisé.
Peal
abattre.
Pael
tomber.
Afel
arracher.
Hitpeel
faire tomber.
סבב
Paal
tourner, se tourner.
entourer, faire le tour.
se mettre autour de la table.
occasionner.
entourer, faire le tour.
se mettre autour de la table.
occasionner.
Nifal
se tourner, entourer.
passer à un autre.
découler.
passer à un autre.
découler.
Piel
environner.
tourner.
protéger.
occasionner.
tourner.
protéger.
occasionner.
Poual
être retourné.
être résulté.
être résulté.
Hifil
tourner.
détourner.
entourer.
s'attabler.
détourner.
entourer.
s'attabler.
Houfal
être roulé autour, être tourné.
circuit.
battant de porte.
circuit.
battant de porte.