Le texte Le vocabulaire Les révisions
חלצ
Paal
ôter, tirer dehors.
armer, ceindre.
חָלוּץ : troupe de gens armés.
exécuter la cérémonie dite de la 'halitsah (lévirat).
Nifal
délivré, sauvé.
s'armer.
exécuter la cérémonie dite de la 'halitsah (lévirat).
Piel
tirer dehors.
délivrer, sauver.
Hifil
fortifier.
חַמָּה
soleil.
ardeur, chaleur.
fièvre.
n. pr.
חֲמוֹר
âne.
tas.
n. pr.
חרה
Paal
s'enflammer.
être peiné.
Nifal
irrité, excité.
Piel
exciter.
Hifil
s'émouvoir, faire avec ardeur.
rivaliser.
Hitpael
s'emporter.
entrer en compétition.
Peal
allumer.
טוֹב
bon, beau, agréable.
bien.
bonheur.
n. pr.
טפח
Paal
frapper.
mouiller.
gonfler.
Piel
mesurer.
étendre.
soigner.
applaudir.
essuyer.
palper.
Hifil
humecter.
applaudir.
Peal
frapper.
יבמ
Piel
épouser la veuve d'un frère mort sans enfants.
Hitpael
épouser le frère du mari mort sans enfants.
Nitpael
épouser le frère du mari mort sans enfants.
Pael
épouser la veuve d'un frère mort sans enfants.
יָבֵשׁ
sec, aride, fané.
n. pr.
יבש
Paal
sec, sécher.
avoir honte.
Piel
dessécher.
Hifil
dessécher.
humilier.
avoir honte.
Hitpael
sécher, se tarir.
Nitpael
sécher, se tarir.
Pael
dessécher.
Hitpeel
desséché.
יָד
main.
pouvoir.
lieu.
côté.
inscription, monument.
part
יָדוֹת : tenons, gonds, essieux.
ידע
Paal
savoir, connaître.
remarquer, sentir.
prendre soin.
Nifal
connu, aperçu.
convaincu.
corrigé.
Piel
déterminer, indiquer, designer.
Poual
connu, proclamé.
ami intime.
Hifil
faire connaitre, faire sentir.
punir, châtier.
Houfal
porté à la connaissance.
Hitpael
se faire connaitre.
Nitpael
se faire connaitre.
Peal
savoir.
Afel
faire connaître.
יוֹחָנָן
n. pr.
יוֹם
jour.
année, durée.
יוֹנָה
colombe.
ébène.
n. pr.
יוֹסֵי
n. pr.