1.
וְלִיתְנֵי ''אֲנִי מְצָאתִיהָ'' וַאֲנָא יָדַעְנָא דְּכוּלָּהּ שֶׁלִּי אִי תְּנָא ''אֲנִי מְצָאתִיהָ'' הֲוָה אָמֵינָא מַאי _ _ _ רְאִיתִיהָ אַף עַל גַּב דְּלָא אֲתַאי לִידֵיהּ בִּרְאִיָּה בְּעָלְמָא קָנֵי תְּנָא ''כּוּלָּהּ שֶׁלִּי'' דְּבִרְאִיָּה לָא קָנֵי:
דְעָלְמָא
''מְצָאתִיהָ''
לַהּ
וְאָמְרִי
2.
_ _ _ רַב פָּפָּא וְאִיתֵּימָא רַב שִׁימִי בַּר אָשֵׁי וְאָמְרִי לַהּ כְּדִי רֵישָׁא בִּמְצִיאָה וְסֵיפָא בְּמִקָּח וּמִמְכָּר:
הֲוָה
אָמַר
רֵישָׁא
וְאִיתֵּימָא
3.
שְׁנַיִם אוֹחֲזִין בְּטַלִּית זֶה אוֹמֵר ''אֲנִי מְצָאתִיהָ'' וְזֶה אוֹמֵר ''אֲנִי מְצָאתִיהָ'' זֶה אוֹמֵר ''כּוּלָּהּ שֶׁלִּי'' וְזֶה אוֹמֵר ''כּוּלָּהּ שֶׁלִּי'' זֶה יִשָּׁבַע שֶׁאֵין לוֹ בָּהּ פָּחוֹת _ _ _ וְזֶה יִשָּׁבַע שֶׁאֵין לוֹ בָּהּ פָּחוֹת מֵחֶצְיָהּ וְיַחְלוֹקוּ:
בַּר
לְמִתְנָא
אוֹחֲזִין
מֵחֶצְיָהּ
4.
וְלִיתְנֵי ''כּוּלָּהּ שֶׁלִּי'' וְלָא בָּעֵי ''אֲנִי מְצָאתִיהָ'' אִי תָּנֵי ''כּוּלָּהּ שֶׁלִּי'' הֲוָה אָמֵינָא בְּעָלְמָא דְּקָתָנֵי ''מְצָאתִיהָ'' בִּרְאִיָּה בְּעָלְמָא קָנֵי תְּנָא ''אֲנִי מְצָאתִיהָ'' _ _ _ תְּנָא ''כּוּלָּהּ שֶׁלִּי'' דְּמִמִּשְׁנָה יַתִּירָה אַשְׁמְעִינַן דִּרְאִיָּה לָא קָנֵי:
וַהֲדַר
וְאֶחָד
הֲוָה
לְמִתְנָא
5.
אִין ''וּמְצָאתָהּ'' דִּקְרָא דַּאֲתָא לִידֵיהּ מַשְׁמַע וּמִיהוּ תַּנָּא לִישָּׁנָא דְעָלְמָא נָקֵט וּמִדְּחָזֵי _ _ _ אָמַר אֲנָא אַשְׁכַּחִית וְאַף עַל גַּב דְּלָא אֲתַאי לִידֵיהּ בִּרְאִיָּה בְּעָלְמָא קָנֵי תָּנֵי ''כּוּלָּהּ שֶׁלִּי'' דְּבִרְאִיָּה בְּעָלְמָא לָא קָנֵי לַהּ:
רוֹכְבִין
לֵיהּ
בְּעָלְמָא
וְאִיתֵּימָא
1. בְּהֵמָה ?
1 - pressoir.
2 - cour d'un lieu funéraire.
3 - excavation.
4 - n. pr.
2 - cour d'un lieu funéraire.
3 - excavation.
4 - n. pr.
1 - animal, bête domestique.
2 - בְּהֵמוֹת : grand animal.
2 - בְּהֵמוֹת : grand animal.
n. pr.
ceux qui se détournent.
2. לֹא ?
terre de qualité supérieure.
1 - tas, groupe.
2 - ânesse.
2 - ânesse.
1 - non, ne pas.
2 - מִלוֹא : fortification, citadelle, ville de Judée.
2 - מִלוֹא : fortification, citadelle, ville de Judée.
1 - violence.
2 - injustice.
3 - rapine, butin.
2 - injustice.
3 - rapine, butin.
3. .ת.נ.ה ?
paal
1 - s'élever.
2 - ramper.
3 - fourmiller de vers.
2 - ramper.
3 - fourmiller de vers.
nifal
s'élever, se séparer.
paal
s'élargir.
nifal
être large.
hifil
1 - élargir.
2 - satisfaire.
3 - réconforter.
2 - satisfaire.
3 - réconforter.
hitpael
s'élargir.
paal
1 - achevé.
2 - finir.
3 - languir, espérer.
2 - finir.
3 - languir, espérer.
piel
1 - achever, résoudre.
2 - anéantir, épuiser.
2 - anéantir, épuiser.
poual
achevé.
hitpael
exterminé.
peal
s'achever.
pael
détruire.
afel
1 - appeler.
2 - entraver.
2 - entraver.
hitpeel
être détenu.
paal
1 - faire des présents.
2 - payer.
2 - payer.
piel
célébrer.
hifil
1 - payer, gager.
2 - poser des conditions.
3 - enseigner.
2 - poser des conditions.
3 - enseigner.
houfal
1 - conditionné.
2 - hypothéqué.
2 - hypothéqué.
peal
enseigner.
pael
1 - modifier.
2 - enseigner, répéter.
3 - raconter.
2 - enseigner, répéter.
3 - raconter.
afel
1 - enseigner.
2 - stipuler, poser une condition.
2 - stipuler, poser une condition.
hitpaal
répété.
4. ש.ב.ע. ?
paal
1 - rassasié.
2 - dégouté.
2 - dégouté.
nifal
* avec sin :
rassasié.
* avec shin :
jurer.
rassasié.
* avec shin :
jurer.
piel
rassasier.
hifil
* avec sin :
rassasier.
* avec shin :
faire jurer.
rassasier.
* avec shin :
faire jurer.
houfal
proféré.
afel
faire jurer.
hitpeel
jurer.
paal
lancer.
paal
1 - fondre.
2 - purifier.
3 - obliger.
2 - purifier.
3 - obliger.
nifal
1 - avoir besoin.
2 - être associé.
2 - être associé.
piel
purifier.
poual
être affiné.
hifil
obliger, rendre nécessaire.
houfal
avoir besoin.
hitpael
avoir besoin.
nitpael
avoir besoin.
paal
trembler.
hifil
1 - trembler.
2 - secouer.
2 - secouer.
5. .ת.נ.ה ?
paal
sale.
piel
1 - répugner.
2 - rejeter.
3 - fumer.
2 - rejeter.
3 - fumer.
poual
devenir impur.
houfal
devenir impur.
pael
souiller.
paal
1 - se rendre coupable.
2 - se reconnaitre coupable.
2 - se reconnaitre coupable.
nifal
détruit, considéré coupable.
hifil
dévaster, punir.
paal
1 - faire des présents.
2 - payer.
2 - payer.
piel
célébrer.
hifil
1 - payer, gager.
2 - poser des conditions.
3 - enseigner.
2 - poser des conditions.
3 - enseigner.
houfal
1 - conditionné.
2 - hypothéqué.
2 - hypothéqué.
peal
enseigner.
pael
1 - modifier.
2 - enseigner, répéter.
3 - raconter.
2 - enseigner, répéter.
3 - raconter.
afel
1 - enseigner.
2 - stipuler, poser une condition.
2 - stipuler, poser une condition.
hitpaal
répété.
nifal
pourrir, se corrompre.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10