Le texte Le vocabulaire Les révisions
בעט
Paal
se révolter.
fouler aux pieds.
Piel
ruer.
Peal
ruer.
fouler au pressoir.
Hitpeel
être pressé sous les pieds.
בקש
Piel
rechercher.
désirer.
demander.
choisir.
Poual
recherché.
examiné.
Hitpael
recherché.
examiné.
Nitpael
recherché.
examiné.
בַּר
fils.
blé.
pur.
sauvage.
dehors.
excepté.
bœuf sauvage.
Job 37. 11 : אַף בְּרִי, - (il charge le nuage) aussi de pluie, de fécondité (v. רְוָיָה) ; selon d'autres, בְּרִי de בָּרָה : même (dans) la pureté de l'air (v. טָרַח).
n. pr.
ברא
Paal
créer.
manger.
Nifal
créé.
Piel
choisir.
couper.
Hifil
engraisser.
guérir.
percer.
Peal
créer.
percer.
être bien portant.
Afel
fortifier.
percer.
Hitpeel
créé.
Hitpaal
créé.
בְּרִיָּה
créature.
être en vie.
בָּרִיחַ
fuyard.
verrou.
barre.
n. pr.
ברכ
Paal
bénir.
s'agenouiller.
n. pr. (בָּרוּךְ ...).
Nifal
béni.
Piel
bénir.
saluer.
souhaiter du bien.
blasphémer, maudire.
Poual
béni.
Hifil
faire s'agenouiller.
enraciner.
Hitpael
se glorifier, se féliciter.
être béni.
Nitpael
béni.
Peal
s'agenouiller.
bénir.
Pael
bénir.
Hitpaal
béni.
בָּשָׂר
viande, chair.
créature.
parenté.
corps.
בַּת
fille.
âgée de.
nom d'une mesure.
בבת אחת : en une fois.
בָּתַר
après.
derrière.
גַּבְרִיאֵל
n. pr.
גָּדוֹל
grand, puissant.
גיח
Paal
tirer dehors.
hurler, gémir.
Hifil
faire jaillir, sortir, s'avancer.
Afel
s'élancer.
Hitpaal
être attaqué.
גלל
Paal
rouler, ôter.
mettre sa confiance.
Nifal
être roulé.
couler, fondre.
avoir le dessus.
Piel
faire rouler.
Poual
être roulé.
Hifil
rouler, enlever, ôter.
Hitpael
se rouler.
se précipiter.
Nitpael
se rouler.
se précipiter.
Peal
dérouler.
דָּג
poisson.