1.
וְרַבִּי _ _ _ דְּאָתֵי עֲשֵׂה וְדָחֵי אֶת לֹא תַעֲשֶׂה מְנָלֵיהּ יָלֵיף מִ''גְּדִילִים'' דְּתַנְיָא ''לֹא תִלְבַּשׁ שַׁעַטְנֵז'':
הַקָּפָה
אֱלִיעֶזֶר
לְהָכִי
מְנָלַן
2.
וְאִי כְּתַב ''רֹאשׁוֹ'' וְלָא כְּתַב ''זְקָנוֹ'' הֲוָה אָמֵינָא מַשְׁמַע תַּרְתֵּי דְּאָתֵי עֲשֵׂה וְדָחֵי אֶת לֹא תַעֲשֶׂה וּמַשְׁמַע דְּהַקָּפַת כָּל הָרֹאשׁ שְׁמָהּ הַקָּפָה וְאַכַּתִּי בְּתַעַר _ _ _ לְהָכִי כְּתַב רַחֲמָנָא ''זְקָנוֹ'':
וְלָא
וְאִי
מְנָלַן
דְּתַנְיָא
1. ?
2. .א.ת.א ?
paal
1 - reposer.
2 - agiter.
2 - agiter.
nifal
se reposer.
hifil
1 - demeurer en repos.
2 - calmer.
3 - faire en un moment.
4 - se déplacer.
2 - calmer.
3 - faire en un moment.
4 - se déplacer.
paal
1 - venir.
2 - survenir, arriver.
3 - apporter.
2 - survenir, arriver.
3 - apporter.
hifil
apporter, amener.
houfal
apporté.
peal
venir.
afel
apporter.
hitpeel
être apporté.
paal
1 - s'asseoir.
2 - demeurer.
3 - habité.
4 - épier.
5 - siéger.
6 - n. pr.
7 - יָשֹׁב לְ : s'abstenir.
8 - שֶׁבֶת : cessation de travail, aneth, fenouil.
2 - demeurer.
3 - habité.
4 - épier.
5 - siéger.
6 - n. pr.
7 - יָשֹׁב לְ : s'abstenir.
8 - שֶׁבֶת : cessation de travail, aneth, fenouil.
nifal
être habité.
piel
1 - établir.
2 - calmer.
2 - calmer.
poual
être établi, correspondre.
hifil
1 - placer.
2 - établir.
3 - faire demeurer.
4 - cohabiter.
2 - établir.
3 - faire demeurer.
4 - cohabiter.
houfal
1 - établi.
2 - habité.
2 - habité.
hitpael
1 - s'installer.
2 - s'asseoir.
2 - s'asseoir.
shafel
1 - s'installer.
2 - s'asseoir.
2 - s'asseoir.
nitpael
1 - s'installer, s'asseoir.
2 - se calmer.
3 - être colonisé.
4 - se garantir.
2 - se calmer.
3 - être colonisé.
4 - se garantir.
paal
1 - assembler, amasser.
2 - enlever.
3 - ruiner.
2 - enlever.
3 - ruiner.
nifal
1 - s'assembler.
2 - se retirer.
3 - être ramené.
2 - se retirer.
3 - être ramené.
piel
1 - amasser.
2 - arrière garde
2 - arrière garde
poual
amassé.
hifil
détruire.
hitpael
se réunir.
nitpael
se réunir.
3. הֲכִי ?
1 - neuvième lettre de l'alphabet.
2 - signifie comme chiffre : neuf.
2 - signifie comme chiffre : neuf.
tremblement, balancement.
1 - juste, droit.
2 - נְכֹחָה : équité, droiture.
2 - נְכֹחָה : équité, droiture.
ainsi, est-ce parce que, quoique.
4. מִנָלָן ?
1 - chaux, plâtre.
2 - flèche.
3 - pierre à encre.
4 - conséquence d'un acte.
5 - plante.
6 - nom d'une maladie.
2 - flèche.
3 - pierre à encre.
4 - conséquence d'un acte.
5 - plante.
6 - nom d'une maladie.
1 - but, objectif.
2 - évènement.
2 - évènement.
d'où savons-nous?
1 - avec, de.
2 - particule indiquant l'accusatif.
3 - même.
4 - אֵת : soc, pioche.
2 - particule indiquant l'accusatif.
3 - même.
4 - אֵת : soc, pioche.
5. תַּרְתֵּי ?
1 - deux.
2 - deux enseignements contradictoires.
2 - deux enseignements contradictoires.
ah ! malheur !
1 - force.
2 - puissance.
2 - puissance.
1 - rose, lys.
2 - nom d'un instrument de musique.
2 - nom d'un instrument de musique.
Compléter le mot manquant
0 / 2
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 7