1.
_ _ _ לְאִשְׁתּוֹ ''דִּין וּדְבָרִים אֵין לִי בִּנְכָסַיִךְ'' — הֲרֵי זֶה אוֹכֵל פֵּרוֹת בְּחַיֶּיהָ וְאִם מֵתָה יוֹרְשָׁהּ אִם כֵּן לָמָּה כָּתַב לָהּ ''דִּין וּדְבָרִים אֵין לִי בִּנְכָסַיִךְ'' שֶׁאִם מָכְרָה וְנָתְנָה — קַיָּים:
שֶּׁכָּתוּב
אֲפִילּוּ
בָּטֵל
הַכּוֹתֵב
2.
אִי הָכִי אֲפִילּוּ נְשׂוּאָה _ _ _:
נָמֵי
שֶׁל
עוֹשָׂה
אֵין
3.
אָמַר אַבָּיֵי _ _ _ — יָדוֹ כְּיָדָהּ רָבָא אָמַר יָדוֹ עֲדִיפָא מִיָּדָהּ נָפְקָא מִינַּהּ לְשׁוֹמֶרֶת יָבָם:
וְהָתַנְיָא
מִפְּנֵי
נְשׂוּאָה
מִיָּדָהּ
4.
מַאי ''כְּגוֹן זוֹ'' כִּדְרַב _ _ _ אָמַר רַב דְּאָמַר רַב הוּנָא אָמַר רַב יְכוֹלָה אִשָּׁה שֶׁתֹּאמַר לְבַעְלָהּ ''אֵינִי נִיזּוֹנֶת וְאֵינִי עוֹשָׂה'':
וְנָתְנָה
פֵּירֵי
הוּנָא
עוֹלָם
5.
כָּתַב לָהּ ''דִּין וּדְבָרִים אֵין לִי בִּנְכָסַיִךְ וּבְפֵירוֹתֵיהֶן'' — הֲרֵי זֶה אֵינוֹ אוֹכֵל פֵּרוֹת בְּחַיֶּיהָ וְאִם מֵתָה — יוֹרְשָׁהּ רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר לְעוֹלָם אוֹכֵל פֵּירֵי פֵירוֹת עַד שֶׁיִּכְתּוֹב לַהּ ''דִּין וּדְבָרִים אֵין _ _ _ בִּנְכָסַיִךְ וּבְפֵירוֹתֵיהֶן וּבְפֵירֵי פֵירוֹתֵיהֶן עַד עוֹלָם'':
לִי
אֵין
וְכִדְרָבָא
בִּנְכָסַיִךְ
1. .א.מ.ר ?
paal
tomber par goutte, fondre en larmes, trembler.
peal
goutter.
paal
pluvieux.
poual
arrosé de pluie.
hifil
faire pleuvoir.
piel
1 - arroser, humecter.
2 - désirer ardemment.
2 - désirer ardemment.
hifil
faire regorger.
hitpael
désirer ardemment.
paal
dire, parler.
nifal
dit, appelé.
hifil
1 - faire dire.
2 - glorifier.
3 - engraisser.
2 - glorifier.
3 - engraisser.
hitpael
se glorifier.
peal
dire, parler, penser.
hitpeel
dit, appelé.
2. מָוֶת ?
1 - mort, action de mourir.
2 - כְּמוֹת : comme.
2 - כְּמוֹת : comme.
prêt, emprunt.
pustules, ulcères.
1 - ces.
2 - ceux.
2 - celles.
2 - ceux.
2 - celles.
3. יוֹסֵף ?
1 - fils.
2 - blé.
3 - pur.
4 - sauvage.
5 - dehors.
6 - excepté.
7 - bœuf sauvage.
8 - Job 37. 11 : אַף בְּרִי, - (il charge le nuage) aussi de pluie, de fécondité (v. רְוָיָה) ; selon d'autres, בְּרִי de בָּרָה : même (dans) la pureté de l'air (v. טָרַח).
9 - n. pr.
2 - blé.
3 - pur.
4 - sauvage.
5 - dehors.
6 - excepté.
7 - bœuf sauvage.
8 - Job 37. 11 : אַף בְּרִי, - (il charge le nuage) aussi de pluie, de fécondité (v. רְוָיָה) ; selon d'autres, בְּרִי de בָּרָה : même (dans) la pureté de l'air (v. טָרַח).
9 - n. pr.
1 - n. pr.
2 - continuer (י.ס.פ.) au futur.
2 - continuer (י.ס.פ.) au futur.
nom d'un arbre résineux.
vingt.
4. .י.ס.פ ?
paal
1 - ajouter.
2 - cesser.
3 - continuer (suivi d'un autre verbe).
2 - cesser.
3 - continuer (suivi d'un autre verbe).
nifal
ajouté, se joindre.
hifil
1 - ajouter, augmenter.
2 - continuer (suivi d'un autre verbe).
3 - n. pr. (יוֹסֵף, ... ).
2 - continuer (suivi d'un autre verbe).
3 - n. pr. (יוֹסֵף, ... ).
houfal
ajouté.
hitpael
ajouté.
nitpael
ajouté.
afel
1 - ajouter
2 - additionner.
2 - additionner.
hitpeel
ajouté.
paal
1 - errer, s'égarer.
2 - chanceler, devenir malheureux.
2 - chanceler, devenir malheureux.
nifal
errer, chanceler.
hifil
1 - égarer, induire en erreur.
2 - se tromper.
2 - se tromper.
paal
1 - creuser.
2 - épier.
3 - devenir honteux.
2 - épier.
3 - devenir honteux.
hifil
1 - rougir, honteux.
2 - insulter.
2 - insulter.
peal
1 - creuser.
2 - rechercher.
3 - avoir honte.
2 - rechercher.
3 - avoir honte.
paal
distiller, dégoutter, couler.
hifil
faire couler.
5. לָמָּה ?
n. pr.
n. pr.
pourquoi.
1 - multiplication.
2 - devoir de propager la race humaine.
3 - droit de se marier.
2 - devoir de propager la race humaine.
3 - droit de se marier.
6. עָדִיף ?
délivrance.
1 - vivres.
2 - pension alimentaire.
2 - pension alimentaire.
préférable.
bosse, protubérance.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 6
Score
0 / 11