יָד
main.
pouvoir.
lieu.
côté.
inscription, monument.
part
יָדוֹת : tenons, gonds, essieux.
pouvoir.
lieu.
côté.
inscription, monument.
part
יָדוֹת : tenons, gonds, essieux.
יְהוֹנָתָן
n. pr.
יוֹחָנָן
n. pr.
יוֹם
jour.
année, durée.
année, durée.
יוֹתֵר
le restant.
plus, plutôt.
n. pr.
laisser (rac. יתר, part.).
plus, plutôt.
n. pr.
laisser (rac. יתר, part.).
יָמִין
droite.
sud.
3- qui est à droite.
n. pr.
sud.
3- qui est à droite.
n. pr.
יסד
Paal
fonder.
fixer.
fixer.
Nifal
fondé.
délibérer.
prendre conseil.
délibérer.
prendre conseil.
Piel
fonder.
ordonner, régler.
ordonner, régler.
Poual
fondé.
Houfal
fondé.
Hitpael
fondé.
Nitpael
fondé.
Pael
fonder.
Hitpeel
fondé.
fixé.
fixé.
Hitafal
être rempli.
יַעֲקֹב
n. pr.
יִצְחָק
n. pr.
יצר
Paal
former.
méditer.
resserré.
embarrassé, effrayé.
méditer.
resserré.
embarrassé, effrayé.
Nifal
créé.
Piel
créer, former.
Poual
formé.
Houfal
médité, projeté.
Hitpeel
créé.
יָרֵחַ
lune.
n. pr.
n. pr.
ישב
Paal
s'asseoir.
demeurer.
habité.
épier.
siéger.
n. pr.
יָשֹׁב לְ : s'abstenir.
שֶׁבֶת : cessation de travail, aneth, fenouil.
demeurer.
habité.
épier.
siéger.
n. pr.
יָשֹׁב לְ : s'abstenir.
שֶׁבֶת : cessation de travail, aneth, fenouil.
Nifal
être habité.
Piel
établir.
calmer.
calmer.
Poual
être établi, correspondre.
Hifil
placer.
établir.
faire demeurer.
cohabiter.
établir.
faire demeurer.
cohabiter.
Houfal
établi.
habité.
habité.
Hitpael
s'installer.
s'asseoir.
s'asseoir.
Shafel
s'installer.
s'asseoir.
s'asseoir.
Nitpael
s'installer, s'asseoir.
se calmer.
être colonisé.
se garantir.
se calmer.
être colonisé.
se garantir.
יִשְׂרָאֵל
n. pr.
juif.
juif.
יָתֵד
clou, pieux, bêche, cheville.
ancêtre renommé.
ancêtre renommé.
כָּבוֹד
honneur.
richesse, force.
esprit.
richesse, force.
esprit.