1.
מַהוּ דְּתֵימָא דּוֹפֶן עֲקוּמָּה מֵרוּחַ אַחַת — אָמְרִינַן אֲבָל כָּל רוּחַ וָרוּחַ — לָא _ _ _ מַשְׁמַע לַן:
הִיא
לְדוֹפֶן
לֵיהּ
קָא
2.
הָיְתָה _ _ _ מֵעֲשָׂרָה טְפָחִים וְחָקַק בָּהּ כְּדֵי לְהַשְׁלִימָהּ לַעֲשָׂרָה אִם יֵשׁ מִשְּׂפַת חֲקָק וְלַכּוֹתֶל שְׁלֹשָׁה טְפָחִים — פְּסוּלָה:
פְּחוּתָה
וּבִיטְּלוֹ
אֵימָא
אַמָּה
3.
תֶּבֶן וּבִטְּלוֹ הָוֵי מִיעוּט וְכָל שֶׁכֵּן עָפָר _ _ _:
הַכּוֹתֶל
וּבִטְּלוֹ
טְפָחִים
רוּחַ
4.
תֶּבֶן וְאֵין עָתִיד _ _ _ וְעָפָר סְתָם — מַחְלוֹקֶת רַבִּי יוֹסֵי וְרַבָּנַן דִּתְנַן בַּיִת שֶׁמִּילְּאָהוּ תֶּבֶן אוֹ צְרוֹרוֹת וּבִיטְּלוֹ — מְבוּטָּל:
וּבִטְּלוֹ
עֲלַהּ
לְפַנּוֹתוֹ
מִצִּלָּתָם
5.
_ _ _ לֵיהּ רָבָא הָא דִּירָה סְרוּחָה הִיא וְאֵין אָדָם דָּר בְּדִירָה סְרוּחָה:
כְּעָפָר
אֲמַר
וְתָנֵי
אֲבָל
1. .א.מ.ר ?
paal
trembler, effrayé, en colère.
nifal
en colère.
hifil
ébranler, troubler, irriter.
hitpael
se mettre en colère.
afel
irriter.
paal
dire, parler.
nifal
dit, appelé.
hifil
1 - faire dire.
2 - glorifier.
3 - engraisser.
2 - glorifier.
3 - engraisser.
hitpael
se glorifier.
peal
dire, parler, penser.
hitpeel
dit, appelé.
paal
dire, prononcer.
hitpael
gémir, soupirer.
paal
épargner, avoir compassion.
2. תֵּימָא ?
1 - grâce, faveur, compassion.
2 - nom propre.
2 - nom propre.
n. patron.
1 - n. pr.
2 - notre père.
2 - notre père.
1 - n. pr.
2 - tu diras (araméen).
3 - nom d'un oiseau.
2 - tu diras (araméen).
3 - nom d'un oiseau.
3. נֶגֶד ?
1 - fronde.
2 - sculpture, moulure.
2 - sculpture, moulure.
1 - guérison, remède.
2 - douceur.
2 - douceur.
1 - contre.
2 - côté.
3 - vis-a-vis, en présence.
2 - côté.
3 - vis-a-vis, en présence.
1 - lit.
2 - descendance.
3 - cercueil.
2 - descendance.
3 - cercueil.
4. כָּשֵׁר ?
n. pr.
chardon.
convenable, apte.
1 - blé vert.
2 - plaine fertile, champ.
2 - n. pr.
2 - plaine fertile, champ.
2 - n. pr.
5. ב.ט.ל. ?
paal
jouer d'un instrument de musique.
piel
jouer d'un instrument de musique.
paal
1 - cesser, négliger.
2 - être nul.
2 - être nul.
nifal
1- annulé.
2 - oisif.
2 - oisif.
piel
annuler, négliger.
poual
être annulé.
hifil
faire cesser.
hitpael
être annulé.
nitpael
être annulé.
peal
être annulé, cesser.
pael
faire cesser.
paal
* avec sin :
considérer.
* avec shin :
1 - casser.
2 - placer des bornes.
3 - humilier.
4 - acheter/vendre du blé.
5 - annuler une dette.
considérer.
* avec shin :
1 - casser.
2 - placer des bornes.
3 - humilier.
4 - acheter/vendre du blé.
5 - annuler une dette.
nifal
1 - brisé.
2 - réfuté.
2 - réfuté.
piel
* avec sin :
1 - espérer.
2 - agréable.
* avec shin :
1 - briser.
2 - acheter/vendre du blé.
1 - espérer.
2 - agréable.
* avec shin :
1 - briser.
2 - acheter/vendre du blé.
poual
cassé.
hifil
1 - briser la matrice.
2 - vendre du blé.
2 - vendre du blé.
houfal
affligé.
hitpael
se briser.
nitpael
se briser.
paal
1 - polir, aiguiser.
2 - mouiller la pâte.
3 - n. pr. (לְטוּשִׁים, ...).
2 - mouiller la pâte.
3 - n. pr. (לְטוּשִׁים, ...).
piel
1 - polir, aiguiser.
2 - envisager avec un regard terrible.
2 - envisager avec un regard terrible.
poual
aiguisé.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10