Le texte Le vocabulaire Les révisions
הדר
Paal
honorer, favoriser.
parer.
élevé.
revenir.
changer d'avis.
הֲדוּרִים : chemins tortueux.
Nifal
épargné, respecté.
Piel
glorifier.
rechercher.
Poual
embelli.
Hifil
rendre, retourner.
répéter, répondre.
faire le tour de.
Hitpael
se glorifier.
Peal
revenir.
changer d'avis.
Pael
honorer.
restituer.
rechercher.
Afel
restituer.
répéter.
répondre.
faire le tour.
הוּא
il, lui, il est.
הוה
Paal
être, devenir, servir à.
הוֹוֶה : présent.
Piel
constituer.
objecter.
Hitpael
se former, se constituer, devenir.
Peal
être.
היה
Paal
être.
devenir.
posséder.
Nifal
arriver.
devenir faible.
נִהְיָה : gémissement.
Peal
être.
הֵיכָן
où ?
comment ?
הלכ
Paal
aller, marcher.
לְכָה ,לְכִי ,לְכוּ : particules servant à encourager.
Nifal
disparaitre, passer.
Piel
marcher, aller.
causer la diarrhée.
Hifil
conduire.
Hitpael
se promener.
Peal
aller, marcher.
Pael
aller, marcher.
Afel
aller, marcher.
הֲלָלוּ
ces, ceux-ci, ceux-là.
הֵם
ils, eux.
הַר
montagne.
n. pr. (הָרָרִי, הֲרָרִי ...).
זֶה
ce, celui-ci.
voici, voilà.
זונ
Paal
nourrir.
Nifal
se nourrir, être nourri.
Piel
armer.
Poual
armé.
Hifil
nourrir.
Houfal
être nourri.
Hitpael
se munir.
Hitpeel
se nourrir.
זוע
Paal
se remuer, trembler.
Piel
épouvanter.
Hifil
déplacer.
transpirer.
Hitpael
être ému.
être ébranlé.
Peal
se remuer, trembler.
זֶרַע
descendance.
semence.
gerbe.
חדש
Piel
renouveler.
Hitpael
se renouveler, rajeunir.
Nitpael
se renouveler, rajeunir.
חול
Paal
arriver, coïncider.
saisir.
éprouver de la douleur.
concevoir, devenir enceinte.
Piel
produire, enfanter.
souffrir.
tournoyer, danser.
espérer.
Poual
naître, exister, trembler.
Hifil
trembler, éprouver de la douleur.
faire trembler.
attendre, espérer.
enfanter.
Houfal
créé.
Hitpael
être troublé, consterné.
tournoyer.
Pael
adoucir.
Afel
pardonner.