יְהוּדִי
judéen
descendant de Juda.
juif.
n. pr.
descendant de Juda.
juif.
n. pr.
יוֹחָנָן
n. pr.
יַיִן
vin.
יצא
Paal
sortir.
avec דָבָר : être décidé.
כַּיּוֹצֵא : etc.
avec דָבָר : être décidé.
כַּיּוֹצֵא : etc.
Hifil
faire sortir.
revendiquer.
dépenser.
déduire.
exclure.
revendiquer.
dépenser.
déduire.
exclure.
Houfal
être conduit dehors.
יִצְחָק
n. pr.
יְרוּשָׁלַיִם
n. pr.
יֵשׁ
il est, il y a.
suivi de -ל : avoir, posséder.
suivi de -ל : avoir, posséder.
כְּדֵי
afin de, selon, à propos.
כִּי
si.
car.
c'est pourquoi.
lorsque.
pour que.
que.
mais, certes.
est-ce que.
marque au fer rouge.
1 lettre grecque Chi.
car.
c'est pourquoi.
lorsque.
pour que.
que.
mais, certes.
est-ce que.
marque au fer rouge.
1 lettre grecque Chi.
כֹּל
tout.
chaque.
entier.
unique.
chaque.
entier.
unique.
כְּלַפֵּי
vers, contre.
à l'égard.
à l'égard.
כַּמָּה
combien.
nombreux.
nombreux.
כנס
Paal
amasser, assembler.
introduire.
se marier.
décroître.
introduire.
se marier.
décroître.
Nifal
entrer.
se marier.
se marier.
Piel
rassembler, introduire.
Poual
réuni, recueilli.
Hifil
introduire, insérer, faire entrer.
amener.
céder.
amener.
céder.
Hitpael
s'envelopper.
se rassembler.
entrer.
se rassembler.
entrer.
Nitpael
s'envelopper.
se rassembler.
se rassembler.
Peal
réunir.
se marier.
entrer.
se marier.
entrer.
כֶּשֶׁף
enchantement, sortilège.
magicien.
magicien.
ל
douzième lettre de l'alphabet.
trente.
pour.
vers.
selon, sur, quant à, à l'égard, à cause, avec.
לָהֵן : c'est pourquoi.
trente.
pour.
vers.
selon, sur, quant à, à l'égard, à cause, avec.
לָהֵן : c'est pourquoi.