Vayedaber

Compléter le mot manquant Retrouver la traduction

1. רָבָא אָמַר לְעוֹלָם לָא תֵּיפוֹךְ וְאַרֵישָׁא קָאֵי שֶׁלְּךָ אִי אַתָּה רוֹאֶה אֲבָל אַתָּה _ _ _ שֶׁל אֲחֵרִים וְשֶׁל גָּבוֹהַּ אֵין לִי אֶלָּא בְּגוֹי שֶׁלֹּא כִּיבַּשְׁתּוֹ וְאֵין שָׁרוּי עִמְּךָ בֶּחָצֵר גּוֹי שֶׁכִּיבַּשְׁתּוֹ וְשָׁרוּי עִמְּךָ בֶּחָצֵר מִנַּיִן תַּלְמוּד לוֹמַר ''לֹא יִמָּצֵא'':

תַּנָּא

רוֹאֶה

שֶׁבְּבָתֵּיכֶם

לֹא

2. וַעֲדַיִין אֲנִי אוֹמֵר בַּבָּתִּים _ _ _ מִשּׁוּם בַּל יֵרָאֶה וּבַל יִמָּצֵא וּבַל יַטְמִין וּבַל יְקַבֵּל פִּקְדוֹנוֹת מִן הַגּוֹי בַּגְּבוּלִין — שֶׁלְּךָ אִי אַתָּה רוֹאֶה אֲבָל אַתָּה רוֹאֶה שֶׁל אֲחֵרִים וְשֶׁל גָּבוֹהַּ מִנַּיִין לִיתֵּן אֶת הָאָמוּר שֶׁל זֶה בָּזֶה וְשֶׁל זֶה בָּזֶה:

תָּנוּ

עוֹבֵר

הַגּוֹרֵם

אַתָּה

3. אָמַר מָר יָכוֹל יַטְמִין וִיקַבֵּל פִּקְדוֹנוֹת מִן הַגּוֹיִם תַּלְמוּד לוֹמַר ''לֹא יִמָּצֵא'' הָא אָמְרַתְּ רֵישָׁא שֶׁלְּךָ אִי אַתָּה רוֹאֶה אֲבָל אַתָּה רוֹאֶה שֶׁל _ _ _ וְשֶׁל גָּבוֹהַּ:

אֲחֵרִים

מַה

לְיָיא

בַּעִירוּ

4. _ _ _ לִי אֶלָּא שֶׁבְּבָתֵּיכֶם בְּבוֹרוֹת בְּשִׁיחִין וּבִמְעָרוֹת מִנַּיִן תַּלְמוּד לוֹמַר ''בְּכָל גְּבֻלֶךָ'':

שְׂאוֹר

תְּרֵי

אֵין

אִיכָּא

5. וּמָה שְׂאוֹר הָאָמוּר בַּגְּבוּלִין — שֶׁלְּךָ אִי אַתָּה רוֹאֶה _ _ _ אַתָּה רוֹאֶה שֶׁל אֲחֵרִים וְשֶׁל גָּבוֹהַּ אַף שְׂאוֹר הָאָמוּר בַּבָּתִּים — שֶׁלְּךָ אִי אַתָּה רוֹאֶה אֲבָל אַתָּה רוֹאֶה שֶׁל אֲחֵרִים וְשֶׁל גָּבוֹהַּ:

לִיתֵּן

זִימְנֵי

הַגּוֹיִם

אֲבָל

1. אַחֵר ?

1 - autre.
2 - étranger.

explication, interprétation.

n. pr.

1 - âne.
2 - tas.
3 - n. pr.

2. אַחֲרָיוּת ?

n. pr.

1 - hypothèque, caution.
2 - responsabilité.

n. pr.

3. .א.מ.ר ?

paal

1 - appeler.
2 - lire.
3 - annoncer.
4 - advenir.

nifal

1 - nommé, appelé
2 - arriver par hasard.
3 - lu.

piel

appeler.

poual

nommé.

hifil

faire arriver à quelqu'un, faire atteindre.

peal

appeler, crier, lire.

hitpeel

appelé.

paal

couler, distiller.

piel

couler, distiller.

hifil

faire couler.

paal

dire, parler.

nifal

dit, appelé.

hifil

1 - faire dire.
2 - glorifier.
3 - engraisser.

hitpael

se glorifier.

peal

dire, parler, penser.

hitpeel

dit, appelé.

peal

s'asseoir, habiter.

pael

1 - s'établir, trôner.
2 - calmer.

afel

1 - asseoir, faire habiter.
2 - argumenter.

hitpeel

habiter, être à l'aise.

4. .ש.מ.ע ?

paal

mesurer.

nifal

mesuré.

piel

1 - mesurer.
2 - paraitre long.

hitpael

s'étendre.

paal

1 - faire des présents.
2 - payer.

piel

célébrer.

hifil

1 - payer, gager.
2 - poser des conditions.
3 - enseigner.

houfal

1 - conditionné.
2 - hypothéqué.

peal

enseigner.

pael

1 - modifier.
2 - enseigner, répéter.
3 - raconter.

afel

1 - enseigner.
2 - stipuler, poser une condition.

hitpaal

répété.

paal

1 - entendre.
2 - obéir, comprendre.
3 - n. pr. (שְׁמַע...).
4 - שֶׁמַע : renommée, annonce, action d'entendre.

nifal

1 - entendu.
2 - obéir.

piel

convoquer, annoncer.

hifil

1 - faire entendre.
2 - publier, annoncer.

hitpael

1 - sous-entendre.
2 - se faire comprendre.

peal

1 - écouter, entendre.
2 - comprendre.

pael

servir.

afel

1 - annoncer.
2 - faire comprendre.

hitpeel

1 - entendu.
2 - se soumettre.

paal

1 - tomber dans un piège.
2 - tendre un piège.
3 - frapper.

nifal

1 - pris dans un piège.
2 - séduit.

piel

tendre un piège.

hifil

1 - déduire, mettre en relation.
2 - heurter, taper.
3 - comparer.
4 - jouer d'un instrument de musique.

houfal

1 - comparé, mis en relation.
2 - heurté.

hitpael

tendre un piège.

peal

1 - comparer.
2 - heurter.

pael

1 - comparer.
2 - heurter.

hitpeel

s'entrechoquer.

hitpaal

être comparé.

5. תַּנָּא ?

1 - humiliation.
2 - plaine, vallée.
3 - abaissement, profondeur.
4 - n. pr.

hypocrite, impie.

autorité/enseignement cité dans la Mishna et les Baraithot.

1 - n. pr.
2 - nécromancien, ventriloque.

Compléter le mot manquant

0 / 5

Retrouver la traduction

0 / 5

Score

0 / 10